Şunu aradınız:: klauncher (Almanca - Danca)

klauncher
klauncher

keine verbindung zu klauncher: %1
kan ikke tale med klauncher:% 1

aufruf des ein-/ausgabemoduls nicht möglich. klauncher meldet: %1
kan ikke oprette io- slave: klauncher sagde:% 1

klauncher ist nicht über d-bus erreichbar. fehler beim aufruf von %1: %2
klauncher kunne ikke nås med d- bus. fejl under kald af% 1:% 2

klauncher: dieses programm sollte nicht manuell gestartet werden. klauncher: es wird automatisch durch kdeinit4 aufgerufen.
klauncher: dette program er ikke beregnet til at blive startet manuelt. klauncher: det startes automatisk af kdeinit4.

dies sieht man schnell an der fehlermeldung klauncher ist nicht via dbus erreichbar, die entweder auf ein ernsthaftes problem mit dcopserver hinweist, oder bedeutet, dass klauncher abgestürzt ist.
mest kendt fra fejlmeddelelsen: klauncher kunne ikke nås via dcop, som enten angiver et alvorligt problem med dcopserver eller at klauncher brød sammen.

fehler bei der ausführung von„ %1“. entweder läuft klauncher nicht mehr, oder die anwendung kann nicht gestartet werden.
fejl ved start af% 1. klauncher kører enten ikke længere, eller kunne ikke starte programmet.

% ps aux _bar_ grep bastian bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492? s 21:27 0:00 kdeinit: running... bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524? s 21:27 0:00 kdeinit: dcopserver bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988? s 21:27 0:00 kdeinit: klauncher bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744? s 21:27 0:00 kdeinit: kded bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096? s 21:27 0:00 kdeinit: ksmserver bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812? s 21:27 0:00 kdeinit: kicker bastian 26192 0.4 3.0 26776 15452? s 21:27 0:00 kdeinit: klipper bastian 26195 1.0 3.5 29200 18368? s 21:27 0:00 kdeinit: kdesktop
% ps aux _bar_ grep bastian bastian 26061 0. 0 2. 2 24284 11492? s 21: 27 0: 00 kdeinit: running... bastian 26064 0. 0 2. 2 24036 11524? s 21: 27 0: 00 kdeinit: dcopserver bastian 26066 0. 1 2. 5 26056 12988? s 21: 27 0: 00 kdeinit: klauncher bastian 26069 0. 4 3. 2 27356 16744? s 21: 27 0: 00 kdeinit: kded bastian 26161 0. 2 2. 7 25344 14096? s 21: 27 0: 00 kdeinit: ksmserver bastian 26179 1. 1 3. 4 29716 17812? s 21: 27 0: 00 kdeinit: kicker bastian 26192 0. 4 3. 0 26776 15452? s 21: 27 0: 00 kdeinit: klipper bastian 26195 1. 0 3. 5 29200 18368? s 21: 27 0: 00 kdeinit: kdesktop