Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
landbouwproducten
jordbruksprodukter
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
84193100 | - - voor landbouwproducten |
84193100 | - - til landbrugsprodukter |
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(sao artikel 25)bewerkte landbouwproducten
(saa artikel 25)forarbejdede landbrugsprodukter
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tariefconcessies van serviËvoor landbouwproducten uit de gemeenschap
serbiske toldindrØmmelser for landbrugsproduktermed oprindelse i fÆllesskabet
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tariefconcessies van serviË voor landbouwproducten uit de gemeenschap
serbiske toldindrØmmelser for landbrugsprodukter med oprindelse i fÆllesskabet
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(sao artikel 27)concessies van servië voor landbouwproducten
(saa artikel 27)serbiske indrømmelser for landbrugsprodukter
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
958/2006, wat de uitvoer van landbouwproducten naar libanon betreft
958/2006 for så vidt angår landbrugsprodukter, der eksporteres til libanon
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tariefconcessies van albaniË voor primaire landbouwproducten van oorsprong uit de gemeenschap
albanska tullmedgivanden fÖr jordbruksrÅvaror och andra varor med ursprung i gemenskapen
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inzake de handel tussen de gemeenschap en servië in bewerkte landbouwproducten
om samhandelen med forarbejdede landbrugsprodukter mellem serbien og fællesskabet
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in bijlage i bij het verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptie:
landbrugsprodukter bestemt til fødevarer, som er opført i traktatens bilag i:
Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
rechten bij de invoer in de gemeenschap van verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit albaniË
tullar som skall tillÄmpas pÅ import till gemenskapen av bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i albanien
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2092/91 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen
om ändring av förordning (eeg) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel
Son Güncelleme: 2010-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- uitbreiding van de lijst van de onder dit protocol vallende verwerkte landbouwproducten;
- utvidgning av förteckningen över bearbetade jordbruksprodukter enligt detta protokoll,
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) naar aanleiding van verlagingen die het gevolg zijn van wederzijdse concessies voor bewerkte landbouwproducten.
b) som svar på nedsættelser, der følger af gensidige indrømmelser i forbindelse med forarbejdede landbrugsprodukter.
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
betreffende de overgangsmaatregelen die voor het handelsverkeer van landbouwproducten moeten worden vastgesteld wegens de toetreding van bulgarije en roemenië
om overgangsforanstaltninger for samhandelen med landbrugsprodukter som følge af bulgariens og rumæniens tiltrædelse
Son Güncelleme: 2010-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zij doen geen afbreuk aan het stelsel van restituties bij de uitvoer van landbouwproducten overeenkomstig de bepalingen van de overeenkomst.
vidare får de inte hindra tillämpningen av ett exportbidragssystem för jordbruksprodukter som är tillämpligt vid export i enlighet med bestämmelserna i avtalet.
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op de in deze bijlage vermelde verwerkte landbouwproducten blijven op de datum van inwerkingtreding van deze overeenkomst de meestbegunstigingsrechten van toepassing.
för de bearbetade jordbruksprodukter som förtecknas i denna bilaga kommer tullsatserna för mest gynnad nation att fortsätta att gälla efter avtalets ikraftträdande.
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de bescherming van dieren bij het slachten of doden is een publieke zaak, die de houding van consumenten tegenover landbouwproducten beïnvloedt.
beskyttelse af dyr på slagte- eller aflivningstidspunktet er et anliggende af offentlig interesse, der påvirker forbrugernes holdning til landbrugsprodukter.
Son Güncelleme: 2010-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- protocol 1 (artikel 10) - handel tussen de gemeenschap en servië in bewerkte landbouwproducten
- protokol 1 (artikel 10) - handel med forarbejdede landbrugsprodukter mellem fællesskabet og serbien
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) de gemeenschappelijke regels voor de uitvoer van landbouwproducten zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr.
(1) de fælles regler om eksport af landbrugsprodukter er fastsat i kommissionens forordning (ef) nr.
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: