Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die von der eib unterstützten modernisierungsmaßnahmen werden dazu beitragen, durch klimatisierung, luftfilterung, eine wirksame isolierung und den bau einer neuen abwasseraufbereitungsanlage die umweltauswirkungen der pro duktionstätigkeit zu minimieren.
de forbedringer, som eib har fremmet, sigter mod at minimere miljøpåvirkningerne fra produktionsaktiviteterne gennem luftkonditionering, -filtrering, isolering og opførelse af et nyt spildevandsbehandlingsanlæg.
der theoretische teil der ausbildung zum installateur von wärmepumpen muss sich auf folgende themen erstrecken: marktsituation von wärmepumpen, geothermische ressourcen, bodenquellentemperaturen verschiedener regionen, bestimmung von böden und gesteinen im hinblick auf deren wärmeleitfähigkeit, logistik, bauvorschriften, vorschriften zur nutzung geothermischer ressourcen, nutzbarkeit von wärmepumpen in gebäuden, ermittlung der jeweils zweckmäßigsten wärmepumpensysteme und technische anforderungen derselben, sicherheit, luftfilterung, anschluss an die wärmequelle und systemkonzeption.
i den teoretiske del af uddannelsen til installatør af varmepumpeanlæg skal indgå situationen på markedet for varmepumper, forskellige regioners geotermiske ressourcer og jordtemperatur, identifikation af jord- og bjergarter og deres varmeledningsevne, logistik, byggeregler, lovbestemmelser om udnyttelse af geotermiske ressourcer, mulighederne for brug af varmepumper i bygninger og valg af det bedst egnede varmepumpeanlæg samt viden om anlæggenes tekniske krav, sikkerhed, luftfiltrering, tilslutning til varmekilden og systemdesign.