İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mdb-betrachter
mdb-fremviser
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ms-access (mdb) migrationstreiber für kexicomment
migrationsdriver til ms access (mdb) til kexicomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ausserdem wurde das projekt eines verzeichnisses der werkstoffdatenquellen (mdb 1) eingeleitet.
der er desuden indledt et projekt vedrørende en fortegnelse over kilder til materialedata (mdb 1).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
q von 1969 bis 1980 mdb; seit 1970 mitgied des ep. g mitglied des präsidiums der europaunion deutschland.
g 1955-1967 retningsfører for spd i karlsruhe, sekretær for spd i baden-württemberg og forbundsforretningser for ungsocialisterne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
begrÜsst den beschluss zur einrichtung des klimaschutzfonds und die einsetzung des Übergangsausschusses für die konzeption dieses fonds; betont, dass der Übergangsausschuss offen und transparent arbeiten muss, und bestÄtigt, dass sich die eu auf koordinierte weise an der konzipierung des klimaschutzfonds beteiligen wird; betont, dass finanzexperten mit erfahrung im klimaschutz, z.b. aus finanzinstitutionen einschließlich finanzministerien, internationalen finanzierungsinstitutionen (ifi) oder multilateralen entwicklungsbanken (mdb), eine schlüsselrolle bei der einrichtung des fonds übernehmen sollten; begrÜsst, dass die eib gemeinsam mit europäischen finanzinstitutionen eine initiative eingeleitet hat, um die arbeit des Übergangsausschusses zu unterstützen, und rechnet mit der einrichtung eines effektiven und wirksamen fonds, der umfangreiche finanzielle ressourcen aus verschiedenen quellen verwalten kann und mit den finanzierungsinstrumenten ausgerüstet ist, die er benötigt, um seine prioritären ziele zu erreichen;
udtrykker tilfredshed med beslutningen om at oprette den grønne klimafond og oprettelsen af et overgangsudvalg, der skal udforme den; understreger behovet for, at overgangsudvalget arbejder på en åben og gennemsigtig måde; og bekrÆfter, at eu på koordineret vis vil engagere sig aktivt i processen for udformningen af den grønne klimafond; fremhÆver, at eksperter med teknisk finansiel og klimamæssig erfaring fra f.eks. finansielle institutioner, herunder finansministerier, internationale finansielle institutioner og multilaterale udviklingsbanker, bør spille en nøglerolle ved oprettelsen af fonden; ser med tilfredshed på initiativet fra eib sammen med de europæiske finansielle institutioner til i fællesskab at støtte overgangsudvalgets arbejde; og ser frem til oprettelsen af en effektiv fond, der vil kunne forvalte betydelige finansielle ressourcer fra en række kilder og er udstyret med de finansielle instrumenter, der er nødvendige for at realisere dens prioriteter;
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: