Şunu aradınız:: oberflächliche (Almanca - Danca)

oberflächliche lockerung
tilberedning af jordoverfladen ved hjælp af harve eller tallerkenharve

- sehr oberflächliche augen;
- Øjne: meget overfladiske.

venenentzündung oberflächliche thrombophlebitis
laboratorietest

wunden und oberflächliche verletzungen
sår og overfladiske skader

aber das ist eine oberflächliche betrachtungsweise.
så vidt jeg er underrettet blev toldafgifterne mellem tyskland og frankrig allerede afskaffet i 1968.

andere wunden und oberflächliche verletzungen
andre former for sår og overfladiske skader

es gibt oberflächliche und grundlegende methoden.
vi ved samtidig, at fælles skabet egentlig endnu ikke har nogen instrumenter.

wirsing darf eine oberflÄchliche frosteinwirkung aufweisen .
savoykål kan have været udsat for let frost.

deshalb braucht diese gmo nur eine oberflächliche reform.
der er derfor ikke behov for andet end detaljeændringer af denne fælles markeds ordning.

tiefe venen- thrombose, oberflächliche thrombo- phlebitis
dyb venetrom- bose, superficiel tromboflebi- tis

und uns die absicht fernliegt, oberflächliche illusionen zu erzeugen.
fjernt fra vores hensigt om at skabe letkøbte illusioner.

gerötete und schmerzhafte haut um die venen (oberflächliche venenentzündungen)
• • • • • • •

- oberflächliche mechanische verletzungen (handschuhe für gartenarbeiten, fingerhüte usw.);
- mekaniske paavirkninger, der har overfladisk effekt (havehandsker, fingerboel osv.)

zu und impetigo), oberflächliche pilzinfektionen (einschließlich haut, nagel, fuß)
fødder) ge læ

gelegentlich tiefe venenthrombose, embolie, hitzewallungen, oberflächliche thrombophlebitis, hautrötungen, hämatome
ikke almindelig dyb venetrombose, emboli, hedeture, overfladisk tromboflebitis, rødmen, hæmatom

für die injektion in oberflächliche muskeln werden geeignete sterile nadeln verwendet (z.b.
en egnet steril kanyle (fx 25- 30 gauge/ 0, 30- 0, 50 mm) anvendes til injektioner i overfladiske muskler og fx en 22 gauge/ 0, 70 mm kanyle til injektioner i dybere muskulatur.

— verschwendungssucht (energie, oberflächliche ausbeutung der kohleund erzlager, kurzlebige erzeugnisse usw.);
— der sker et større spild (af energi, kun udnyttelse af de lettest tilgængelige mineralforekomster, udvikling af produkter med begrænset levetid m.m.).

nasenbluten, halsschmerzen, übermäßig langsame oder oberflächliche atmung (atemdepression), laufende nase, gähnen
næseblødning, ondt i halsen, meget langsom eller overfladisk vejrtrækning (respirationsdepression), løbende næse, gaben

zu hautinfektion (einschließlich weichteilinfektion und impetigo) oberflächliche pilzinfektionen (einschließlich haut, nagel, fuß)
ledinfektion, sårinfektion, hudinfektion (herunder cellulitis og impetigo),, superficielle svampeinfektioner (herunder i hud, negle og mi

zu hautinfektion (einschließlich weichteilinfektion und impetigo), oberflächliche pilzinfektionen (einschließlich haut, nagel, fuß)
tuberkulose eller histoplasmose) abscesser, ledinfektion, sårinfektion, hudinfektion (herunder cellulitis og impetigo),, superficielle svampeinfektioner (herunder i hud, negle og te