Şunu aradınız:: ortskräfte aus afghanistan (Almanca - Danca)

flüchtlinge aus afghanistan
det tidligere yugoslavien

warum fliehen die menschen massenhaft aus afghanistan?
hvorfor flygter mennesker i massevis, i tusindvis, fra afghanistan?

das in europa konsumierte heroin stammt hauptsächlich aus afghanistan.
det samlede antal klienter i behandling er derfor betydeligt højere.

abbildung 6: wichtigste handelsströme von heroin aus afghanistan nach europa
figur 6: vigtigste heroinsmuglerruter fra afghanistan til europa

wir begrüßen den beginn des abzugs der sowjetischen besatzungstruppen aus afghanistan.
den store koncentration af sovjetiske konventionelle styrker i Østeuropa og warszawa-pagtlandenes heraf følgende konventionelle overlegenhed samt kapaciteten til at foretage et overraskelsesangreb og store offensive operationer er ikke desto mindre kernen i europas sikkerhedsproblem.

mehr als 50% der beihilfen gehen zur zeit an die flüchtlinge aus afghanistan.
over 50% af støtten går i øjeblikket til flygtninge fra afghanistan.

die zehn betonen die dringende notwendigkeit des rückzugs der sowjetischen truppen aus afghanistan.
rende en ny procedure for samråd mellem de tre institutioner.

... und sie müssen den politischen willen zeigen, ihre besatzungsstreitkräfte aus afghanistan zurückzuziehen.
tredje del af mit triptykon var identiteten eller fællesskabets individualitet, således som den udtrykker sig på verdensplan.

) vermerkten die zwölf mit befriedi gung den abzug der sowjetischen truppen aus afghanistan.
på ministermødet den 14. februar9) udtrykte de tolv deres tilfredshed med afslutningen af de sovjetiske troppers tilbagetrækning fra afghanistan.

anfrage nr. 26 von herrn israel: abzug der sowjetischen truppen aus afghanistan:
spørgsmål nr. 26 af israël: tilbagetrækning af de sovjetiske tropper fra afghanistan:

60 000 flüchtlinge aus chile sind 60 000 zuviel, 3 mio flüchtlinge aus afghanistan sind 3 mio zuviel.
lad regeringerne om det, og lad os forblive et parlament, som har principper og ideer.

die meisten flüchtlinge, die unter die zuständigkeit des unhcr fallen, stammen nach wie vor aus afghanistan.
afghanistan er fortsat hjemland for det største antal flygtninge under unhcr’s ansvar.

90 % des heroins in europa stammt von mohn aus afghanistan, wo vom drogenhandel privatarmeen unterhalten werden.
90 % af heroinen i europa kommer fra valmuer, der dyrkes i afghanistan, hvor narkotikahandelen betaler for private hære.

der rückzug der sowjetischen truppen aus afghanistan war eine notwendige, jedoch nicht ausreichende bedingung für eine politische lösung.
hvad Østtimor angår, gentager de tolv deres støtte til de kontakter, der er etableret mellem portugal og indonesien under fn's generalsekretærs auspicier.

) bekundeten die zwölf ihre sorge über die zunahme der sowjetischen bombenangriffe und die aussetzung des sowjetischen truppenabzugs aus afghanistan.
) udtrykte de tolv dens bekymring over intensiveringen af de sovjetiske bombardementer samt suspensionen af de sovjetiske troppers tilbagetrækning.

beabsichtigt der rat nunmehr, nach dem abzug der sowjetischen truppen aus afghanistan, die handelssanktionen gegen die udssr aufzuheben?
spørgsmål nr. 21 af fitzgerald (h-948/88): den frie og loyale konkurrence på et kommercielt grundlag.

den raschen und vollständigen abzug der sowjetischen streitkräfte aus afghanistan, damit das afghanische volk über seine eigene zukunft frei bestimmen kann;
• fordømmer resolut alle former for terrorisme, herunder også flykapringer og gidseltagninger, og gentager, at det er vor opfattelse, at uanset hvad motiverne er, har terrorismen ingen berettigelse

b2-1375/88 von herrn le chevallier im namen der fraktion der europäischen rechten zum sowjetischen rückzug aus afghanistan;
b2-1375/88 af le chevallier for de euro pæiske højrepartiers gruppe om de sovjetiske troppers tilbagetrækning fra afghanistan;

b2-1390/88 von herrn gaucher im namen der fraktion der europäischen rechten zum ab zug der sowjetischen armee aus afghanistan;
b2-1390/88 af gaucher for de europæiske højrepartiers gruppe om den sovjetiske hærs tilbagetrækning fra afghanistan;

die kommission ließ den flüchtlingen aus afghanistan weiterhin bedeutende hilfe zukommen und nahm mit den pakistanischen behörden gespräche auf. um die hilfe zugunsten der von pakistan aufgenommenen flüchtlinge zu vereinbaren.
kommissionen ydede i årets løb fortsat omfattende støtte til de afghanske flygtninge og indledte drøftelser med de pakistanske myndigheder om fastlæggelse af forskellige støtteordninger for flygtningene i landet.