Şunu aradınız:: perzeption (Almanca - Danca)

03 perzeption möglich?
03 er opfattelse mulige

der räumliche geltungsbereich ist abhängig von der perzeption der räumlichen probleme und den sich daraus ergebenden zielsetzungen.
de målsætninger, der er blevet opstillet for styringerne, er som regel yderst vagt formuleret, idet de som regel ikke defineres på en tydelig kvalitativ el ler kvantitativ måde.

diese positive zusammenarbeit mit den anderen institutionen schafft ein günstiges klima für eine positivere perzeption des ausschusses.
dette positive samarbejde med institutionerne indvarsler en større anerkendelse af Øsu.

die gründe dafür liegen teilweise in der perzeption der politiker, wie regionale und agglomerationsprobleme verknüpft und auf die rolle der kontrollpolitik bezogen sind.
det andet aspekt, som vi vil undersøge med hensyn til udformingen af politik ken, er omfanget af styringens dækning. det drejer sig især om jurisdiktionen over det styrede område samt oe hvilken type af investeringer, der er under givet styring, og specielt om styringen gælder for projekter eller virksomhe der.

zunächst einmal begann dann jedes mitglied mit der erarbeitung eines arbeitsberichtes, in dem die ergebnisse seiner eigenen forschungsarbeiten und erfahrungen zusammen mit seiner perzeption über den stand der dinge niedergelegt wurden.
projektholdet gik i gang med opgaven på en sådan måde, at hver deltager producerede arbejdsdokumenter vedr. resultaterne af vedkommendes egen forskning og erfaringer, samt dennes mening om emnets position i øje­blikket. dette blev diskuteret under to møder.

die perzeption und das verständnis der in einer bestimmten situation geforderten reaktion wird als ein beträchtlicher teil der gesamten reaktionszeit angesehen, während die physische bewegung einen kleineren teil dieser zeit in anspruch zu nehmen scheint.
opfattelse og forståelse af den nødvendige reaktion i en given situation menes at, tegne sig for en stor del af den samlede reaktionstid, mens den fy siske bevægelse optager en mindre del af denne tid.

arbeitnehmer, die einem elektrischen feld von mehr als 5 kv­m"1 ausgesetzt sind, müssen darüber unterrichtet werden, daß es zu einer offenbar ungefährlichen perzeption an der körperoberfläche kommen kann.
arbejdstagere, der eksponeres for et elektrisk felt over 5kv­m"', skal oplyses om, at der på kroppens overflade kan opstå tilsyneladende harmlø.se sansevirkninger.

die autoren weisen jedoch darauf hin, daß bestimmte vorteile sich erst langsam bemerkbar machen (eine Änderung der allgemeinen einstellung, eine vertiefung der perzeption der arbeitserfahrung usw.).
. præstation på arbejdspladsen: lav ydelse, dårlig kvalitet, modbeskyldninger, ulykkestilfælde, ikke-planlagte maskinstop, spild og rapserier.

"streß und spannungen entstehen aufgrund von wechselbeziehungen zwischen den perzeptionen des einzelnen hinsichtlich umwelt, persönlichkeit, zur kenntnis genommener bedrohung und verhalten als reaktion auf diese bedrohung." (fineman 1979, s. 343)
"stress og belastning opstår ud fra samspil mellem et menneskes opfattelser af miljøet, personlighed, oplevet trussel og adfærd som respons på denne trussel." (fineman, 1979, s. 343)·