İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• die entwicklung von modellen und daten zusammen mit dem ezmw zur erstellung eines verkleinerten klimaarchivs für die rückberechnung und vorhersage des europäischen klimas auf subregionaler räumlicher ebene; und
• i partnerskab med det europæiske center for mellemfristede vejrprognoser (ecmwf), at opstille modeller og data, der skal anvendes til oprettelse af et klimaarkiv med tilbageskrivninger og fremskrivninger af europas klima i subregional geografisk skala og ved
entsprechend den scoop-vorgaben für die stufe 1 wurden verschiedene ansätze als filter für die zweite phase verwendet: rückberechnung der portionsgröße, daten zur lebensmittelaufnahme und rückberechnung der nährstoffaufnahme.
efter scoop liste 1-undersøgelsen anvendtes som næste filter en række metoder som back-calculation af portionsstørrelse, og back-calculation af fødevareindtagelse og næringsstofindtagelse.
die beihilfehöchstintensität wird als maximal möglicher anteil der beihilfe an den förderfähigen ausgaben nach rückberechnung der beiden zahlenwerte auf das jahr der gewährung der beihilfe berechnet:ai2004 = 35 %13 + 231 + 0,0443– 2 = 37,05 %, ai2005 = 35 %13 + 231 + 0,0408– 2 = 36,89 %
de højest mulige støtteintensiteter beregnes som den højest mulige procentdel af støtte i de støtteberettigede udgifter, begge tilbagediskonteret til det år, støtten er tildelt:ia2004 = 35 %13 + 231 + 0,0443– 2 = 37,05 %, ia2005 = 35 %13 + 231 + 0,0408– 2 = 36,89 %