Şunu aradınız:: rücken vom kalb (Almanca - Danca)

wir rücken vom rand wieder in die mitte europas, einem herzen gleich, wie es in der österreichischen bundeshymne heißt.
vi rykker fra europas rand tilbage til europas midte, som et hjerte, som det hedder i den østrigske nationalsang.

wir müssen uns mit klimawandel, der erosionunserer landschaften, wachsenden abfallbergen und gefährlicher chemikalien auseinandersetzen, die in unsere nahrung, die luftund die gewässer geraten. wenn wir weitere fortschritte erzielenwollen, müssen wir die umwelt jetzt in den mittelpunkt des entscheidungsprozesses in sämtlichen bereichen rücken: vom verkehrbis zur energie, von der industrie bis zur landwirtschaft.
vi skal håndtere klimaændringerne,jorderosionen i det åbne land, voksende affaldsmængder ogkemikalier, som ender i vores fødevarer og i luften og vandet.for at komme videre i den rigtige retning må vi sætte miljøet i centrum for alle de sektorpolitiske beslutninger, vi træffer: fra transport til energi, fra industri til landbrug.