Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
relapse
12/203
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
[relapse]
40 behandling
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
vorheriger relapse
tidligere recidiv
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
relapse % (n/n)
tilbagefald % (n/n)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
relapse nach behandlungsende
recidiv efter behandling
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
relapse (in %), (n/n)
tilbagefald %, (n/n)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
relapse nach behandlungsende 1 2a
recidiv efter behandling 1 2a
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vf während der behandlung relapse
vf under behandling
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vorheriger relapse bei pegifn/rbv
patienter med tidligere recidiv efter pegifn/rbv-behandling
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ansprechen auf pegifn/rbv vorheriger relapse bei
tidligere delvise respondere på
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
virologisches versagen (relapse und versagen während der therapie)
virologisk svigt (recidiv og svigt under behandling)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei keinem kam es zu einem virologischen versagen oder einem relapse.
ingen forsøgspersoner oplevede virologisk svigt under behandlingen eller recidiv.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nur patienten mit svr12 oder relapse wurden in relapse-analysen berücksichtigt.
kun patienter, der udviste svr12 eller recidiv, blev inkluderet i recidivanalyserne.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbildung 1: behandlungsdauer für nicht vorbehandelte patienten und vorbehandelte patienten mit relapse
figur 1: behandlingsvarighed for behandlingsnaive patienter og patienter med tilbagefald efter tidligere behandling (tidligere relapsers)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rezidiv5-freies Überleben (relapse-free survival, rfs) für cr/crh
recidivfri5 overlevelse (rfs) for cr/crh*
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle 4 nicht zirrhotischen patienten mit relapse wiesen mit resistenz assoziierte ns5a-polymorphismen zu studienbeginn auf.
disse 4 patienter uden cirrose med recidiv havde alle ns5a-polymorfisme forbundet med resistens ved baseline.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dauer der anwendung – therapienaive (nicht vorbehandelte) erwachsene und vorbehandelte patienten mit relapse
behandlingsvarighed for behandlingsnaive voksne og patienter, der har fået tilbagefald efter tidligere behandling (tidligere relapsers)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unter den patienten mit nicht nachweisbarer hcv-rna am ende der behandlung betrug die relapse-rate 24 %.
blandt patienter med ikke-detekterbart hcv-rna efter endt behandling, var tilbagefald raten 24 %.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei den patienten, bei denen die behandlung nach 24 wochen protokollgemäß abgesetzt wurde, betrug die relapse-rate 11/15.
hos patienter, der fik seponeret behandlingen efter 24 uger, i henhold til protokollen, var recidivraten 11/15.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die langzeitwirksamkeit von paroxetin bei depression ist in einer 52-wöchigen erhaltungsstudie mit relapse-prevention - design nachgewiesen worden:
langtidseffekten af paroxetin på depression er blevet påvist i et 52 ugers ” maintenance study ”, med et tilbagefaldsforebyggende design:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: