Şunu aradınız:: scherzen (Almanca - Danca)

'sie scherzen wohl. '
'du gør grin med mig. '

vielmehr war es eine einfache, wichtige bemerkung, die nicht an der mit größten scherzen verbundenen besinnung auf uns selbst vorbeiführt.
skal den ikke også påbyde de rigeste lande at fastlægge indbyrdes spilleregler, som er tilfredsstillende?

sie finden so zwar vielleicht heraus, dass sich bei ihren scherzen nicht jeder vor lachen krümmt - es ist aber auf jeden fall die sache wert.
måske finder du ud af at folk ikke ligefrem ruller rundt på gulvet i krampelatter over dine vittigheder, men det betaler sig stadig.

es wäre unfair, unterschwellig zu behaupten, es habe sich bloß um einen persönlichen scherz von frau oomen-ruijten gehandelt.
det ville være urimeligt at antyde, at dette blot var noget, fru oomen-ruijten selv fandt på.