Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
da der edv-einsatz wahrscheinlich zunimmt, codesätze für häfen, geographische standorte wie landseitige seezeichen, streckenpunkte und bezugspunkte, länder und flaggen, schiffskennung, schiffseigner und -betreiber und ladungen.
idet det må anses for sandsynligt, at man i fremtiden i stigende omfang vil gøre brug af fuldautomatisk databehandling, bør der udarbejdes kodesæt for havne, geografiske lokaliteter såsom kendelige punkter i land, rutepunkter og nulpunkter, lande og flag, skibes identitet, skibs redere og bestyrende redere i partrederier samt skibsladninger.