İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hierzu kann es kommen, wenn drams, ob in speichermodulen oder speicherplatten oder anderen aggregierten formen eingebaut oder nicht, auch bauteile oder drams nichtkoreanischen ursprungs enthalten.
en sådan situation kan opstå, når drams, uanset om de indgår i hukommelsesmoduler, hukommelsesplader eller i andre samlede former, også indeholder komponenter eller drams, som ikke har oprindelse i korea.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zu diesem zweck könnte einführern bei der einfuhr die vorlage eines ursprungszeugnisses der drams, ob in speichermodulen oder speicherplatten oder in andere aggregierte formen eingebaut oder nicht, zur auflage gemacht werden.
med henblik herpå kan der fastlægges et krav om, at importørerne på importtidspunktet skal forelægge en angivelse om de pågældende drams' oprindelse, uanset om disse indgår i hukommelsesmoduler, hukommelsesplader eller i andre samlede former.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diese besonderen bestimmungen können die form von auflagen annehmen, die die erhebung des ausgleichszolls auf drams koreanischen ursprungs, ob in den eingeführten speichermodulen oder speicherplatten oder anderen aggregierten formen eingebaut oder nicht, gewährleisten.
disse særlige bestemmelser kan antage form af krav med henblik på at sikre opkrævningen af udligningstold på drams af koreansk oprindelse, uanset om de indgår i hukommelsesmoduler, hukommelsesplader eller i andre samlede former.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dram-multikombinationsformen (speichermodule, speicherplatten oder andere aggregierte formen), die den kn-codes ex84733010 (taric-code 8473301010), ex84735010 (taric-code 8473501010) und ex85489010 (taric-code 8548901010) zugewiesen werden;
multikombinerbare former af drams (hukommelsesmoduler, hukommelsesplader eller i anden samlet form) henhørende under kn-kode ex84733010 (taric-kode 8473301010), ex84735010 (taric-kode 8473501010) og ex85489010 (taric-kode 8548901010),
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: