Şunu aradınız:: stelleinrichtung (Almanca - Danca)

stelleinrichtung
aktuator

deckplatte fuer stelleinrichtung
dækplade til stillemekanisme

die dynamische stelleinrichtung muß über einen vom hersteller angegebenen lastbereich arbeiten.
den dynamiske indstillingsanordning skal fungere inden for et belastningsområde, som fastlægges af producenten.

ist zum ausgleich der dynamischen auswirkungen der in bewegung befindlichen last eine dynamische stelleinrichtung eingebaut, so muß gewährleistet sein, daß diese:
eventuelle dynamiske anordninger til kompensation for de dynamiske virkninger af byrder i bevægelse skal, når de forefindes:

- dampfmaschinen, gas- oder dampfturbinen, turbogeneratoren, verdichter, pumpen und stelleinrichtungen;
- dampmaskiner, gas-/dampturbiner, turbogeneratorer, kompressorer, pumper og aktuatorer.