Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toezicht
overvÅgning
Son Güncelleme: 2010-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speciaal toezicht
sÆrlig overvÅgning
Son Güncelleme: 2010-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maatregelen van toezicht
tilsynsforanstaltninger
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(wet toezicht kredietwezen 1992)
(wet toezicht kredietwezen 1992)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beheer, toezicht en controle
forvaltning, overvågning og kontrol
Son Güncelleme: 2010-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toezicht door waarnemers in ices-zone via
observatørdækning i ices-område via
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toezicht op het verrichten van de visserijinspanning
overvÅgning af fiskeriindsatsen
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vakgroep ‚diergeneeskundig toezicht op eetwaren‘.
vakgroep »diergeneeskundig toezicht op eetwaren«.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de maatregelen van toezicht zijn van beperkte duur.
tilsynsforanstaltningernes gyldighedsperiode er begrænset.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toezicht op het kwaliteitsborgingsysteem door een aangemelde instantie
Övervakning av kvalitetsstyrningssystemet under det anmälda organets ansvar
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) een voorafgaand toezicht, overeenkomstig artikel 12.
b) et forudgående fællesskabstilsyn, som gennemføres efter artikel 12.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toezicht op de naleving van de inzamelingsdoelstellingen van artikel 10
Övervakning av hur insamlingsmålen i artikel 10 iakttas
Son Güncelleme: 2010-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
definitieve inning van de voorlopige rechten en speciaal toezicht
slutgiltigt uttag av preliminära tullar och särskild övervakning
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faculteit diergeneeskunde vakgroep "diergeneeskundig toezicht op eetwaren"
faculteit diergeneeskunde vakgroep "diergeneeskundig toezicht op eetwaren"
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de commissie moet toezicht houden op de veiligheidssituatie van deze maatschappijen.
kommissionen bør overvåge sikkerhedsforholdene hos disse luftfartsselskaber.
Son Güncelleme: 2010-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de bemonstering geschiedt door de bevoegde autoriteit of onder haar toezicht.
provtagningen skall utföras av den behöriga myndigheten eller under dess överinseende.
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wordt te allen tijde visueel toezicht op de dieren uitgeoefend.
dyrene skal til stadighed være under visuel overvågning.
Son Güncelleme: 2010-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"het comité van ambassadeurs is belast met het toezicht op het centrum.
"ambassadörskommittén skall fungera som tillsynsmyndighet för centrumet.
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de douane houdt toezicht op het gebruik van de vergunning door de toegelaten exporteur.
toldmyndighederne kontrollerer den brug, som den godkendte eksportør gør af tilladelsen.
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de etiketten en stempels worden toegelaten, genummerd en afgegeven door de raad van toezicht.
etiketter och stämplar godkänns, numreras och utfärdas av kontrollorganet.
Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: