Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nationale und europäische konferenzen des sektors sozialwirtschaft mit unterstützung der kommission c/o unity trust bank plc
nationale og fælleseuropæiske møder (støttet af kommissionen) om sektoren »erhvervsdrivende foreninger« c/o unity trust bank pie
sie stellt sicher, dass versicherungsunternehmen nach dem unity- und dem universality-grundsatz liquidiert bzw. saniert werden.
dette direktiv garanterer, at forsikringsselskaber likvideres eller saneres ifølge principperne om enhed og universalitet.
ausbildung an der universität sunderland. 0 ehemaliger nationaler finanzexperte der general, municipal and boilermakers union. ehemaliger direktor der unity trust bank.
uddannet ved sunderland universitet. 0 fhv. hovedkasserer i general, municipal and boilermakers union (gmb).
Über oau (organization of african unity), sa-dac und commonwealth sollen drastische maßnahmen gegen simbabwe eingeleitet werden.
betænkning palacio vallelersund1 om ef-patenter forhandling under ét om elektrisk og elektronisk udstyr
es geht im wesentlichen darum, daß die kommission auf den waiver of sovereign unity verzichtet, was eine erhebliche präzedenzwirkung auslösen kann und auch die frage der gleichbehandlung mit den anderen empfängerstaaten auf dem gebiet der ehemaligen sowjetunion aufwirft.
men det må klart siges, at saldoen ubestrideligt var positiv, og der blev ikke åbnet mulighed for tilbageskridt.
zum schluß möchte ich mich bei dem kommissar dafür bedanken, daß er sich für den erhalt des interventionskoeffizienten für die bramley-Äpfel eingesetzt hat, die hauptsächlich um lough gall im county armagh in unity geerntet werden.
en delig finder vi også forslaget om bortfald af retten til genplantning af vinstokke for uacceptabelt i betragtning af de samlede allerede eksisterende foranstaltninger i denne sektor med henblik på begrænsning af vinproduktionen og som for nogle landes vedkommende, især portugals, vil true — og helt sikkert medføre en uacceptabel forringelse på grund af alder af de portugisiske vinstokke.
al-shabaab (alias a) al-shabab, b) shabaab, c) the youth, d) mujahidin al-shabaab movement, e) mujahideen youth movement, f) mujahidin youth movement, g) mym, h) harakat shabab al-mujahidin, i) hizbul shabaab, j) hisb’ul shabaab, k) al-shabaab al-islamiya, l) youth wing, m) al-shabaab al-islaam, n) al-shabaab al-jihaad, o) the unity of islamic youth, p) harakat al-shabaab al-mujaahidiin, q) harakatul shabaab al mujaahidiin, r) mujaahidiin youth movement) ort: somalia.
al-shabaab (alias: a) al-shabab, b) shabaab, c) the youth, d) mujahidin al-shabaab movement, e) mujahideen youth movement, f) mujahidin youth movement, g) mym, h) harakat shabab al-mujahidin, i) hizbul shabaab, j) hisb’ul shabaab, k) al-shabaab al-islamiya, l) youth wing, m) al-shabaab al-islaam, n) al-shabaab al-jihaad, o) the unity of islamic youth, p) harakat al-shabaab al-mujaahidiin, q) harakatul shabaab al mujaahidiin, r) mujaahidiin youth movement) sted: somalia.
