Şunu aradınız:: verarbeitungsmaschinen (Almanca - Danca)

verarbeitungsmaschinen für lebensmittel, getränke und tabak
forarbejdningsudstyr til næringsmidler, drikkevarer og tobak

für landwirtschaftliche betriebe gibt es nun kleinere verarbeitungsmaschinen und Ölmühlen, mit denen biodiesel kostengünstig aus landwirtschaftlichen abfällen und Ölsaaten hergestellt werden kann.
på landbrugsbedrifter anvendes der nu små forarbejdnings- og frøpresningsanlæg, der økonomisk kan fremstille biodiesel af landbrugsaffald eller oliefrø.

die einführung von automatischen verarbeitungsmaschinen hatte weitere personal f rei setzungen zur folge, wobei die letzten zahlen im personalabbau weitere 107 in der weberei und 102 in der nachbearbeitung zwischen 1981 und 1983 umfaßten.
indførelse af automatiske maskiner betød yderligere personalereduktioner, og de sidste tal viser en nedgang på yderligere 107 i væveriet og 102 på den anden fabrik i perioden 1981 - 1083.

im rahmen des modernisierungsprogramms für fischfabriken konnten beihilfen für die anschaffung neuer verarbeitungsmaschinen und -anlagen sowie für den bau, die modernisierung oder die erweiterung von fischfabriken gewährt werden.
under foranstaltningen til forbedring af fiskefabrikker (i det følgende benævnt »foranstaltningen«) kunne støtte ydes til indkøb af nye forarbejdningsmaskiner og -udstyr og til opførelse, vedligeholdelse og udvidelse af fiskefabrikker.

automatische da ten verarbeitungsmaschinen und ihre einheiten; magnetische oder optische schnftlescr, maschinen zum aufzeichnen von daten auf datenträger in form eines codes und maschinen zum verarbeiten dieser daten, anderweit weder genannt noch inbegriffen: ex b. andere:
automatiske databehandlingsmaskiner og enheder dertil; magnetiske og optiske læsere, maskiner til overførsel af data ril databærere i kodet form samt maskiner til bearbejdning af sådanne data, ikke andetsteds tariferet: ex b. andre varer: