İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bsp des r u¨ insgesamt
d eib's eksterne långivning: vedtagelse af konklusioner (—* punkt 1.3.13).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a n h Ö r u n g
h Ø r i n g
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de a n for de r u ng e n
da krav
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii) w ä h r u n g e n
ii) v a l u t a e r
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
en/fr/de/es/it/r/u
en/fr/de/es/it/ru
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o s t je r u s a le m und des
, s i t u a t i on en i Ø sfit t j e r u s a - lem og o rd n in gen f o r adgang t il og fra
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii ) w ä h r u n g e n 8 .
2001r2423 --- da --- 04.01.2008 --- 006.001 --- 18 ▼b ii ) v a l u t a e r 8 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(erste seite des mikrothesau- r u s)
— først efter faldende niveau i hierarkiet
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diskriminieru auf riminierung g r u nd des erleiden.*
, at ation på baggru
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
effizienzgewinn durch technologieeinsatz s che u ni on op äi r u
effektivitet gennem teknologi is k eu ni on op æ r u
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arbeit s r u n k t i o n bestimmt werden.
det foreslås, at de to sider af forsikringsorganisationen adskilles økonomisk og organisatorisk.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrizitäts und gasmärkten; l ein s p a r u n g von 20
20 % på energiforbruget
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i n s t r u m e n ta r i u m strategie und instrumente
v Æ r k t Ø j e r strategi og instrumenter
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
herausgegeben zur s t e llungnahme im f e b r u a r 1 9 9 8
sendt til høring i februar 1998
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- und r ü c k sfie i t
fotos på f o r - og b agside: @ i s t
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, die eine g am e efin i h r u n g r l e i h i k t e war
euroen er også en politisk b e s l u t lederes klare ønske om at styrke enheden i europa e f t konflikter.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein weiterer aufgabenbereich ist die Über p r ü f u n g von zusammenschlüssenzwischen großunternehmenmit grenzüberschreitenden auswirkungen.
kommissionen fører nøje kontrol medstatsstøtte,da den kan fordreje konkurrencen mellem virksomheder ogpåvirke handelen mellem eu-lande.hvis en virksomhed modtager støtte frastaten, kan den opnå en urimelig fordeli forhold til sine konkurrenter.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er k l ä r u n g ende r g efin e r a l direkt o r efin e r b r in g efin n
de t v a r i m i d l e r tid i k e a l e m e d l e m sfit a t e r , de r o v e r h o l d t f i n a n s f o r o r d n i n g en f u l d t ud
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13.6.1 programmplanung, h a u s h a l t s f Ÿ h r u n g und vertragsverwaltung
det europæiske Økonomiske og sociale udvalg
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) w ä h r u n g s e i n h e i t sämtliche grenzüberschreitenden zahlungen lauten auf euro.
b) v a l u t a e n h e d alle grænseoverskridende betalinger skal ske i euro.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: