Şunu aradınız:: wir müssen mal sehen wie und wann alles genau (Almanca - Danca)

wir müssen es so sehen, wie es ist.
vi er nødt til at se, hvad det handler om.

wir müssen die realität sehen, wie sie ist.
vi må se virkeligheden, som den er.

wir müssen sehen, wie der rat darauf reagiert.
vi må se, hvordan rådet reagerer på det.

wir müssen sehen, wie man die eigeninvestitionen entwickeln kann.
vi skal undersøge, hvordan vi kan udvikle internationale investeringer.

bisher habe ich keine antwort, wir müssen mal sehen.
pannella. — (fr) tak, hr. formand.

wir müssen sehen, wie wir das bis morgen korrigiert bekommen.
inden i morgen skal vi nok have afklaret, hvordan vi kan korrigere dette.

wir müssen sehen, wie wir mit dieser sachlage fertig werden.
hvis de græske vinmarker nedlægges, da vil flere tusinde græske landmænd blive føjet til de 350 000 arbejdsløse, som vort land har i dag.

wir müssen sehen, wie diese sich in den weiteren programmen niederschlägt.
vi må se, hvordan den udmønter sig i de kommende programmer.

und wir müssen wissen, wie und wohin es weitergehen soll.
og vi skal vide, hvordan og hvorhen vi bringer det videre.

das ist nicht zufriedenstellend und wir müssen sehen, wie wir mit der fragestunde umgehen.
dette er så absolut ikke tilfredsstillende, og vi må se på, hvorledes vi kan forbedre spørgetiden.

außerdem handelt es sich um ein pilotprogramm, und wir müssen sehen, wie es vorankommt.
desuden er det et pilotprogram, og vi er nødt til at se, hvordan det går.

wir müssen sehen, wie wir diesen scheideweg verlassen und den prozess wieder in die richtige richtung lenken können.
det, vi skal gøre, er at finde ud af, hvordan vi kommer ud af denne vanskelige situation, og hvordan vi får processen på sporet igen.

wenn ja, wie und wann?
nu er spørgsmålet stillet.

wie und wann invega einzunehmen ist
sådan og på hvilket tidspunkt skal du tage invega

mal sehen, wie gut sich steven als cowboy macht!
lad os se, hvor god steven er som cowboy!

wie und wann ist imnovid einzunehmen?
hvordan og hvornår tages imnovid

wie und wann wird das pflaster gewechselt?
sådan og på dette tidspunkt skiftes plasteret

gemeint ist, wie und wann sie das geld erhalten
der menes, hvordan og hvornår de vil få pengene.

es ist nun einmal eine tatsache, daß diese überschüs­sige butter vorhanden ist, und wir müssen sehen, wie wir sie am besten loswerden.
de kedelige kendsgerninger er, at vi har dette ekstra smør, og vi er nødt til at se, hvordan vi bedst kan slippe af med det.

wir werden also versuchen, sehr deutlich zu machen, wie und wann es anzuwenden ist.
så vi vil forsøge at være meget åbne vedrørende anvendelse af forsigtighedsprincippet.