Şunu aradınız:: richtet sich an die politik sowie an die ... (Almanca - Endonezce)

richtet sich an die die politik so wie an die
ditujukan untuk para profesionalpolitik und an die

unsere harfen hingen wir an die weiden, die daselbst sind.
pada pohon-pohon gandarusa di negeri itu kami gantungkan kecapi kami

problembericht an die entwickler senden?
kirim laporan masalah ke para pengembang?

und die an die zeichen ihres herrn glauben
dan orang-orang yang beriman dengan ayat-ayat tuhan mereka,

ein großes lob an die polizei von nepal!
pujian untuk kepolisian nepal!

und jene, die an die zeichen ihres herrn glauben
dan orang-orang yang beriman dengan ayat-ayat tuhan mereka,

und sie, sie glauben nicht an die ermahnung des erbarmers.
(dan mereka adalah orang-orang yang bila disebutkan nama tuhan yang maha pemurah) kepada mereka (maka mereka) lafal ini berfungsi menjadi taukid (ingkar) kepada-nya, karena mereka menjawab, "kami tidak mengetahui-nya."

und diejenigen, die den iman an die ayat ihres herrn verinnerlichen,
(dan orang-orang yang terhadap ayat-ayat rabb mereka) alquran (mereka beriman) sangat percaya kepadanya.

lügen erdichten nur diejenigen, die nicht an die zeichen gottes glauben.
(sesungguhnya yang mengada-adakan kebohongan, hanyalah orang-orang yang tidak beriman kepada ayat-ayat allah) yakni alquran; melalui tuduhan mereka yang mengatakan, bahwa alquran adalah perkataan manusia (dan mereka itulah orang-orang pendusta) pengertian taukid di sini disimpulkan dari pengulangan dhamir. ayat ini merupakan sanggahan terhadap perkataan mereka sebagaimana yang disitir oleh firman-nya yang lain, yaitu, "sesungguhnya kamu adalah orang yang mengada-ada saja."

zeigt die daten an, die von plasma-datenquellen veröffentlicht werden.
jelajahi data yang dipublikasikan oleh mesindata plasma

bitte melden sie den folgenden fehler an die entwickler: {0}
harap laporkan kutu dengan galat ini: {0}

# zeigt die netzwerke an, die dem gerät‚ uni‘ bekannt sind.
# urutkan jaringan yang dikenal sebagai divais yang ditentukan oleh 'uni'.

ein neuer fenstermanager ist nun aktiv. es ist ratsam, diese kde-sitzung neu zu starten, damit alle anwendungen sich an die Änderung anpassen können.
sebuah manajer jendela baru tengah berjalan. tetap direkomendasikan agar start ulang sesi kde ini untuk memastikan semua aplikasi yang berjalan telah menyesuaikan diri terhadap perubahan ini.