Şunu aradınız:: vorhanden (Almanca - Endonezce)

vorhanden
tersedia

(kein logo vorhanden)
(tak ada logo yang tersedia)

kein speicher mehr vorhanden
out of memory

sitzung vorhanden. Überschreiben?
sesi ada. timpa?

viele neue nachrichten vorhanden
banyak pesan baru terdeteksi

es sind keine zweige vorhanden.
tak tersedia branch.

keine leserechte für %s vorhanden.
tidak ada hak baca bagi: %s

es ist kein übereinstimmendes element vorhanden.
tidak ada item kecocokan yang tersedia.

das programm »%s« ist nicht vorhanden
program '%s' tak ada

keine neuen titel für {0} vorhanden.
tak ada lagu baru bagi {0}.

ist kein prozess/task zum fortsetzen vorhanden.
there is no process/task to resume.

programmordner »%s« ist nicht lokal vorhanden
direktori program '%s' bukan lokal

darum ist noch eine ruhe vorhanden dem volke gottes.
jadi, bagi umat allah masih ada janji untuk beristirahat seperti allah beristirahat pada hari yang ketujuh itu

%b: symbol »%s« benötigt, aber nicht vorhanden
%b: simbol `%s' dibutuhkan tetapi tidak ada

es sind nicht genug ressourcen vorhanden um die zeichenfolge zu laden
di luar sumber. tak bisa memuat string

die vervollständigung ist nicht eindeutig. es ist mehr als eine Übereinstimmung vorhanden.
akhiran ambigu, lebih dari satu kecocokan yang tersedia.

denn ich werde schon geopfert, und die zeit meines abscheidens ist vorhanden.
mengenai diri saya, sudah sampai waktunya saya akan mati sebagai kurban kepada allah. sebentar lagi saya akan meninggalkan dunia ini

es ist kein privater schlüssel zu diesem persönlichen zertifikat in der datenbank vorhanden.
sertifikat klien tidak sesuai dengan kunci privat di dalam database.

er hat auf dich das buch mit der wahrheit herabgesandt als bestätigung dessen, was vor ihm vorhanden war.
dia menurunkan al-qur'ân kepadamu, hai muhammad. kitab itu berisikan kebenaran yang menyangkut pokok-pokok ajaran samawi dalam kitab-kitab terdahulu.

die registrierte anwendung kann nicht gestartet werden. es ist nicht genügend freier speicher vorhanden.
tidak bisa menjalankan program terdaftar. memori penuh.