Şunu aradınız:: töten (Almanca - Esperanto)

töten
mortigi

töten (kill)
mortigi (kill)

mein bruder will mich töten.
mia frato volas mortigi min.

ich habe angst, tiere zu töten.
mi timas mortigi bestojn.

ich bin bereit, den meister zu töten.
mi pretas mortigi la mastron.

ich würde alles tun außer zu töten.
mi estas preta fari ĉion krom mortigi.

du verstehst es nicht. er wird dich töten.
vi ne komprenas. li mortigos vin.

waffen töten keine menschen. ich töte menschen.
pafiloj ne mortigas homojn. mi mortigas homojn.

tom sagt, er habe nicht beabsichtigt, sie zu töten.
tom diras, ke li ne intencis mortigi ŝin.

er ist bereit, mich des geldes wegen zu töten.
li pretas mortigi min pro la mono.

mary sagte, sie habe nicht vorgehabt, ihn zu töten.
maria diris, ke ŝi ne intencis mortigi lin.

ein tropfen gift reicht aus, um 160 personen zu töten.
unu guto da veneno sufiĉas por mortigi 160 persojojn.

affen töten auch menschen, aber nur wenn sie pistolen haben.
simioj mortigas ankaŭ homojn, sed nur se ili havas pistolojn.

der gottlose lauert auf den gerechten und gedenkt ihn zu töten.
malvirtulo subrigardas virtulon kaj celas mortigi lin.

ein tyrann kann unzählige menschen töten, nur seinen nachfolger nicht.
tirano povas mortigi sennombrajn homojn, nur ne sian sekvonton.

willst du mich auch töten, wie du gestern den Ägypter getötet hast?
cxu vi celas mortigi min, kiel vi mortigis la egipton hieraux?

und es soll geschehen, daß wer dem schwert hasaels entrinnt, den soll jehu töten.
kaj estos, ke kiu savigxos de la glavo de hxazael, tiun mortigos jehu; kaj kiu savigxos de la glavo de jehu, tiun mortigos elisxa.

chilon riet, nichts schlechtes zu sprechen wider die toten.
Ĥilo konsilis ne diri malbonon pri mortintoj.