Şunu aradınız:: bitte schön (Almanca - Estonca)

danke schön!“'
tänan.” '

ganz schön weit abgelegen!
see on küll üksildane koht elamiseks.

das wochenende war wirklich schön.
meil oli tõesti väga tore nädalavahetus.

das meer ist schön, unendlich schön.
meri on ilus. ilmatu ilus.

der nickname %s wird schon benutzt. bitte einen anderen nicknamen wählen.
nimi %s on juba kasutuses. sisesta uus nimi.

bitte sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie schon einmal eine allergische reaktion gezeigt haben.
kui teil on mingeid allergiaid, siis rääkige sellest oma arstile.

bitte sprechen sie mit ihrem arzt, wenn ihr kind schon einmal eine allergische reaktion auf diese bestandteile gezeigt hat.
informeerige oma arsti, kui teie lapsel on tekkinud allergiline reaktsioon nende ainete suhtes.

bitte informieren sie deshalb ihren arzt oder das medizinische fachpersonal, wenn sie bei einer früheren injektion schon einmal ohnmächtig geworden sind.
seetõttu rääkige arstile või meditsiiniõele, kui te olete mõne varasema süsti tegemisega seoses minestanud.

bitte informieren sie deshalb ihren arzt oder das medizinische fachpersonal, wenn es bei einer früheren injektion schon einmal zu einem ohnmachtsanfall gekommen ist.
seetõttu rääkige arstile või meditsiiniõele, kui eelmisel süsti tegemisel minestati.

bitte informieren sie ihren arzt darüber, wenn sie früher schon eine behandlung für ihre chronische hepatitis b-infektion erhalten haben.
teatage oma arstile kui olete varasemalt saanud kroonilise hepatiit b ravi.

bitte informieren sie ihren arzt, wenn sich bei ihnen schon einmal eine allergische reaktion auf neomycin (antibiotikum) gezeigt hat.
palun informeerige oma arsti, kui te olete allergiline antibiootikumi neomütsiini suhtes.

beschreiben sie bitte im einzelnen, welche maßnahmen schon ergriffen worden sind, und welche maßnahmen geplant werden, um eine unmittelbare und effektive rückforderung der beihilfe durchzuführen.
palun kirjeldage üksikasjalikult, millised meetmed on võetud ja milliseid planeeritakse abi koheseks ja efektiivseks tagastamiseks.

bitte sprechen sie mit ihrem arzt bevor sie afinitor einnehmen: wenn sie leberprobleme haben oder schon einmal an einer krankheit gelitten haben, die möglicherweise ihre leber geschädigt hat.
enne afinitor’i võtmist pidage nõu oma arstiga: kui teil on probleeme maksaga või kui te olete varem põdenud ükskõik millist maksa kahjustavat haigust.

bitte informieren sie ihren arzt, wenn sich bei ihnen / ihrem kind schon einmal eine allergische reaktion auf neomycin (antibiotikum) gezeigt hat.
palun informeerige oma arsti, kui te olete/teie laps on allergiline antibiootikumi neomütsiini suhtes.

wichtige informationen über bestimmte sonstige bestandteile von twinrix erwachsene bitte informieren sie ihren arzt, wenn sich bei ihnen schon einmal eine allergische reaktion auf neomycin (antibiotikum) gezeigt hat.
oluline teave mõningate vaktsiini koostisainete suhtes palun informeerige oma arsti, kui te olete allergiline antibiootikumi neomütsiini suhtes.

bitte sprechen sie mit ihrem arzt oder apotheker, bevor sie levodopa/carbidopa/entacapone orion einnehmen, falls sie eine der folgenden erkrankungen haben oder schon einmal hatten:
enne levodopa/carbidopa/entacapone orion’i võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga, kui teil on või on kunagi olnud:

wussten sie schon?
kas teadsid, et...