İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(siehe einzelheiten der subelemente und attribute coe)
(vt coe alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erste einfahrt (siehe einzelheiten der subelemente oder attribute coe)
esimene sisenemine (vt coe alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
position beim rückwurf (siehe einzelheiten der subelemente oder attribute pos)
vette tagasilaskmise koht (vt pos alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
position bei der ausfahrt (siehe einzelheiten der subelemente oder attribute pos)
väljumise koht (vt pos alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
menge des umgelagerten fischs (siehe einzelheiten der subelemente und attribute spe)
Ümberpaigutatud kala kogus (vt spe alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das element ops muss eines der subelemente dat, ret, del, cor, que, sdp enthalten
ops element peab sisaldama ühte järgmistest alamelementidest: dat, ret, del, cor, que, rsp
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
letzte bekannte position des fanggeräts (siehe einzelheiten der subelemente und attribute pos)
viimane teadaolev püügivahendi asukoht (vt pos alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fänge während des aufenthalts in dem gebiet (siehe einzelheiten der subelemente oder attribute spe)
vööndis viibimise ajal püütud saak (vt spe alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arten, fanggebiete, angelandetes gewicht, entsprechendes fanggerät und aufmachung (siehe einzelheiten der subelemente und attribute spe)
liigid, püügipiirkonnad, lossitud saagi kaal, kasutatud püügivahendid ja esitusviis (vt spe alamelementide ja atribuutide üksikasju)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verzeichnis der codes unter: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_de.htm (siehe einzelheiten der subelemente und attribute ras)
koodide loetelu on järgmisel veebilehel: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm (vt ras alamelementide ja atribuutide üksikasju).
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: