Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
außenminister
وزارت امور خارجه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
herr außenminister.
وزير امور خارجه...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ja, vom außenminister.
-بله، وزير امور خارجه .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der außenminister will sie sehen.
منشي خارجي مي خواد شما رو ببينه.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der us-außenminister ist eingetroffen.
وزير امور خارجه ايالت متحده تشريف آوردن خانم رئيس جمهور.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der außenminister ist jetzt involviert.
ويزر امور خارجه الان وارد قضيه شده
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wen möchten sie dann als außenminister?
کي رو براي وزارت امور خارجه در نظر داري؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der außenminister ruft sie nicht zurück.
وزير خارجه روسيه تلفنش رو جواب نداده.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an den außenminister vom sonderberater für personalfragen
به وزير امور خارجه، از دفتر شوراي ويژه...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solange ich neben dem außenminister sitze.
بله. البته به شرط اينکه مطمئن بشي که من کنار وزير خارجه ميشينم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ich reiche sie weiter an den außenminister.
-منتظر وزير امور خارجه هستيم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haben sie das direkt vom außenminister gehört?
آيا اينو مستقيماً از وزير امور خارجه شون شنيديد؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gestern hat der außenminister - das außenministerium versammelt.
ديروز، وزير امور خارجه به برقراري سطحه بالاتري...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hier ist der außenminister von südvietnam mit anderen würdenträgern.
... وزير امور خارجه ويتنام جنوبي با ديگر عاليرتبههاي ويتنام جنوبي ... . تشريف آوردن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mein chef war der außenminister, deshalb bin ich viel rumgekommen.
در واقع وزير بود، درنتيجه منم زياد سفر ميکردم...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich soll jemanden zum außenminister machen, der die uno rasieren will?
شما شوخي‌تون گرفته؟ ! من پست وزير امور خارجه رو به کسي بدم که ميخواد سر به تنِ 10تا کشور اولِ سازمان ملل نباشه؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber ehrlich gesagt, ich hätte sie gar nicht zum außenminister ernannt.
در واقع از اولش تو رو براي وزارت امور خارجه نامزد نمي کردم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle papiere müssten vom premierminister unterzeichnet werden, vom außenminister und vom bergbauminister.
تمام مداركش، قانونا، بايد توسط نخست وزير و وزير امور خارجه و وزير معادن امضا بشه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(magen blubbert) war außenminister unter präsident franklin delano roosevelt.
وزيرخارجهبود... ... دردورهرئيسجمهورفرانكلينروزولت...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir haben sehr ernste bedenken, sollte der mann zum nächsten außenminister ernannt werden.
بايد نگراني هاي زيادي داشته باشيم... وقتي داريم اين مرد رو وزير امور خارجه ميکنيم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: