Şunu aradınız:: herrschaften (Almanca - Farsça)

so, herrschaften.
خيلي خب. همگي...

herrschaften, ruhe!
بذار فکر کنم !

hochverehrte herrschaften,
بانوان برجسته و آقایان،

festhalten, herrschaften.
همه مُحکم بشينين.

entschuldigung! herrschaften!
همه يه نگاهي به اينجا ميندازن ؟

hier entlang, herrschaften.
از اين سمت آقايون

so, herrschaften, schluss.
خيلي خب، وقتشه که برين خونه!

entschuldigt, meine herrschaften.
ببخشيد، سروران من.

lecker. hallo, herrschaften.
سلام آقايون

sag den herrschaften guten tag.
(زبان آلمانى)

herrschaften, mein name ist merlin.
خانمها و آقایون، من مرلین هستم

herrschaften, macht einen satz:
خانوم‌ها آقايان لطفآ يه قدم بريد عقب

okay, pause beendet, herrschaften!
و تو بايد به روش قديمي . خودت برگردي ! خب ، استراحت تمومه ، مردم

herrschaften, bitte mal alle herhören.
خيلي خب! همه گوش کنيد لطفا همه گوش کنيد

das werde ich tun, meine herrschaften.
اينکارو خواهم کرد .

hey, herrschaften, das ist frankie valli.
ای ادما فرنکی ولی اینجاست

die herrschaften schlafen hier und empfangen besuch.
خانم جوان و ارباب اينجا ميخوابند

- geben sie den herrschaften westen! - ok.
به اینا یه جلیقه بده.

herrschaften, ich muss sie bitten, ranzufahren und auszusteigen.
اوه بده بياد

- beeil dich. worauf wartest du? - herrschaften.
اقايان لطفا يکي يکي