Şunu aradınız:: aufgenommene (Almanca - Fince)

aufgenommene leistung
tulo

f. aufgenommene anleihen
i — saadut vakuudet ja takaukset

in die npl aufgenommene altlast
yhdysvaltain superfund-ohjelman kansallisella prioriteettilistalla(npl)oleva kohde

in die lgr aufgenommene aktivitäten:
maatalouden lisätoiminnot.

aufgenommene probanden gesamt n = 48
tutkittavien henkilöiden kokonaismäärä n= 48

aufgenommene anleihen vergebene darlehen instrument
varainhoito­vuoden tulos (b)

vom fonds zu markbedingungen aufgenommene darlehen.
rahaston kaupallisin ehdoin ottamista lainoista.

außerhalb der gemeinschaft aufgenommene anleihen dienen
jäljelle jää kategoria ”muut”, joka

bürgschaften für aufgenommene darlehen nebst zinsen,
lainojen takaukset, mukaan lukien niiden korot,

nicht in das verzeichnis aufgenommene gefährliche abfälle
luetteloimaton vaarallinen jäte

geschätzte gerodete und in die betriebsprämienregelung aufgenommene fläche
alustava raivattu ala, joka sisällytetty tilatukijärjestelmään

0 * im rahmen des programms für 2005 aufgenommene mittel.
0 * vuoden 2005 rahoitusohjelmaan perustuva varainhankinta

aufgenommene dosis pro injizierter aktivität (mgy/mbq)
imeytynyt annos suhteessa injisoituun radioaktiiviseen annokseen (mgy/mbq)

eine aufgenommene technische regelung wird aus dem vorschlagskompendium gestrichen,
ehdokassääntöjen luetteloon sisällytetty tekninen sääntö poistetaan luettelosta:

25 % in nationale/regionale programme aufgenommene konzepte;
25 prosenttia lähestymistavoista sisällytetään kansallisiin/alueellisiin ohjelmiin;

der vertrag von amsterdam und die dort aufgenommene allgemeine nichtdiskriminierungs­klausel;
amsterdamin sopimus ja siihen otettu syrjinnän kieltävä yleislauseke

aufgenommene dosis pro gegebener einheit aktivität (mgy/mbq)
eri elinten saamat annokset (mgy/ mbq) ja vaikuttava annos (sv/ gbq) imeytynyt annos annettua radioaktiivisuuden yksikköä kohti (mgy/ mbq)

kommt, wird dies üblicherweise die von ihnen aufgenommene dosis verringern.
insuliiniannos yleensä pienenee.

der usd war die drittwichtigste (23%) auf den kapitalmärkten aufgenommene währung.
yhdysvaltain dollari oli pääomamarkkinoilta kolmanneksi eniten lainattu valuutta (23 %).

(*) = vom rat in seine prioritätenliste vom 25. november 2004 aufgenommene maßnahme
(*) = neuvoston 25.11.2004 vahvistamassa luettelossa mainittu ensisijainen toimi