Şunu aradınız:: bcd (Almanca - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Finnish

Bilgi

German

bcd

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fince

Bilgi

Almanca

bcd-austauschcode

Fince

binäärikoodattu desimaalikoodi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

billcoin bcd − 24

Fince

billcoin bcd − 24

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

nachrichtenelement "called party bcd number"

Fince

kutsutun tilaajan bcd-numeron tietoalkio

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

iii bcd, ausgenommen untergebiet 32 (22-31)

Fince

iii bcd, paitsi osa-alue 32 (22-31)

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der verweis auf bcd wird gegebenenfalls durch ebcd ersetzt;

Fince

tapauksen mukaan ilmaisu ’bcd’ korvataan ilmaisulla ’ebcd’;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

„bcd“ oder „elektronische bcd“ die fangdokumente für roten thun.

Fince

’bcd’ tai ’sähköinen bcd’ on tonnikalasaalisasiakirja.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

iiia, eu-gewässer der untergebiete 22-32 (had/3a/bcd)

Fince

iii a, eu:n vedet osa-alueilla 22–32 (had/3a/bcd)

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

iiia; eu-gewässer der untergebiete 22-32 (hke/3a/bcd)

Fince

iiia; eu:n vedet osa-alueilla 22–32 (hke/3a/bcd)

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(amtsblatt der europäischen gemeinschaften l 356 vom 31. dezember 2002) seite 13, artikel 1 absatz 1: a) buchstabe a): anstatt „a) schiffe, die die flagge eines mitgliedstaats führen oder dort registriert sind, ...“ muss es heißen „a) schiffe, die die flagge eines mitgliedstaats führen und dort registriert sind, ...“ b) buchstabe b): anstatt „b) schiffe, die die flagge eines drittlands führen oder dort registriert sind, ...“ muss es heißen „b) schiffe, die die flagge eines drittlands führen und dort registriert sind, ...“ seite 20, artikel 19 absatz 2 buchstabe b): anstatt: „b) auf oder über der brücke befindliche netze sind an einem teil des Überbaus sicher festzuzurren.“ muss es heißen: „b) an oder über dem deck befindliche netze sind an einem teil des Überbaus sicher festzuzurren.“ seite 20, artikel 19 absatz 5: anstatt: „von schiffen eingebracht wurde, die die flagge eines mitgliedstaats führen“ muss es heißen: „von schiffen gefangen wurden, die die flagge eines mitgliedstaats führen“. seite 20, artikel 20 absatz 1: anstatt: „jeden zweiten monat“ muss es heißen: „jeden zweiten montag“. seite 26, anhang ia „ostsee“: a) seite 26, gebiete: iii bcd (gemeinschaftsgewässer): anstatt „art: kabeljau gadus morhua“ muss es heißen „art: dorsch gadus morhua“. b) seite 26, gebiete: iii d (estnische gewässer), iii d (lettische gewässer) und iii d (litauische gewässer): anstatt „art: kabeljau gadus morhua“ muss es heißen „art: dorsch gadus morhua“. anmerkung (1) muss in allen drei fällen wie folgt lauten: seite 65, anhang i e, „nordwestatlantik“, art: tiefseegarnelen, rechte spalte: a) anstatt „(1) dieser bestand darf auch im gebiet 3 l ... befischt werden:“ muss es heißen „(1) dieser bestand darf auch in der abteilung 3 l ... befischt werden:“ . b) anstatt „(2) … in dem die fänge getätigt wurden, die im gebiet m 3 …“ muss es heißen „(2) … in dem die fänge getätigt wurden, die im gebiet 3 m …“ .

Fince

(euroopan yhteisöjen virallinen lehti l 356, 31. joulukuuta 2002)

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,746,113,376 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam