İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
monatliche währungsreserven und fremdwährungsliquidität des eurosystems;
eurojärjestelmän kuukausittainen valuuttavarantoasetelma;
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tabelle 3 monatliche währungsreserven und fremdwährungsliquidität des eurosystems;
taulukko 3 eurojärjestelmän kuukausittainen valuuttavarantoasetelma;
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
monatliche währungsreserven und fremdwährungsliquidität des eurosystems; reservenbezogene verbindlichkeiten des euro-währungsgebiets
eurojärjestelmän kuukausittainen valuuttavarantoasetelma; euroalueen valuuttavarantoon liittyvät velat
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
über die statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität
maksutasetta, ulkomaista varallisuusasemaa ja valuuttavarantoasetelmaa koskevista euroopan keskuspankin tilastovaatimuksista
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
empfehlung der europäischen zentralbank vom 2. mai 2003über die statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität
euroopan keskuspankin suositus, annettu 2 päivänä toukokuuta 2003, maksutasetta, ulkomaista varallisuutta ja valuuttavarantoasetelmaa koskevista euroopan keskuspankin tilastovaatimuksista
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eingebettete derivate sollen zusammen mit ihrem basisinstrument erfasst werden; sie sollen in der zahlungsbilanz, den währungsreserven und fremdwährungsliquidität und im auslandsvermögensstatus nicht gesondert ausgewiesen und bewertet werden.
sulautetut johdannaiset kirjataan yhdessä niiden taustalla olevien rahoitusinstrumenttien kanssa, eikä niitä kirjata ja arvosteta erikseen maksutasetilastoissa, kansainvälisessä valuuttavarannossa ja ulkomaisessa varallisuudessa.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ezb/2004/15leitlinie der europäischen zentralbank vom 16. juli 2004 überdie statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität
euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2004, maksutasetta, ulkomaista varallisuusasemaa javaluuttavarantoasetelmaa koskevista euroopan keskuspankintilastovaatimuksista
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
empfehlung der europäischen zentralbank vom 31. mai 2007 zur Änderung der empfehlung ezb/2004/16 über die statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität
euroopan keskuspankin suositus, annettu 31 päivänä toukokuuta 2007, maksutasetta, ulkomaista varallisuus asemaa ja valuuttavarantoasetelmaa koskevista euroopan keskuspankin tilastovaatimuksista annetun suosituksen ekp/2004/16 muuttamisesta
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in dieser position der zahlungsbilanz, der währungsreserven und fremdwährungsliquidität und des auslandsvermögensstatus werden transaktionen/positionen im zusammenhang mit devisentermingeschäften, futures, swaps, optionsgeschäften, kreditderivaten und eingebetteten derivaten erfasst.
optioiden, futuurien, swapien, valuuttatermiinien, luottojohdannaisten ja sulautettujen johdannaisten virrat ja varannot kirjataan maksutaseeseen, valuuttavarantoon ja ulkomaiseen varallisuusasemaan.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
empfehlung der ezb vom 16. juli 2004 über die statistischen berichtsanforderungen der ezb im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität( ezb/ 2004/16)
ekp: n suositus, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2004, maksutasetta, ulkomaista varallisuusasemaa ja valuuttavarantoasetelmaa koskevista ekp: n tilastovaatimuksista( ekp/ 2004/16)
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: