Şunu aradınız:: mehrwertsteuersystem (Almanca - Fince)

mehrwertsteuersystem
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä

gemeinsames mehrwertsteuersystem
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä

mehrwertsteuersystem – rechnungsstellung
arvonlisÄvero – laskutus

über das gemeinsame mehrwertsteuersystem
yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

1) ein einfacheres mehrwertsteuersystem
1) yksinkertaisempi alv-järjestelmä

gemeinsames mehrwertsteuersystem (neufassung)
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä

schließlich das endgültige mehrwertsteuersystem.
lopuksi lopullinen alv-järjestelmä.

durchführungsvorschriften für das eu-mehrwertsteuersystem
eu:n arvonlisäverojärjestelmän täytäntöönpanotoimenpiteet

gemeinsames mehrwertsteuersystem: ort der dienstleistung
maksualan oikeudellinen kehys

gemeinsames mehrwertsteuersystem hinsichtlich der rechnungsstellungsvorschriften
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – laskutussäännöt

das mehrwertsteuersystem ist daher noch anpassungsbedürftig.
päätavoitteena on yritysten rakenteiden uudistaminen, infrastruktuurin parantaminen ja teknologiaperustan vahvistaminen.

3) ein robusteres und betrugssichereres mehrwertsteuersystem
3) vakaampi ja paremmin petoksilta suojattu alv-järjestelmä

4) ein auf den binnenmarkt zugeschnittenes mehrwertsteuersystem
4) sisämarkkinoiden tarpeisiin suunniteltu alv-järjestelmä

das endgültige mehrwertsteuersystem soll 1997 eingeführt werden.
lopullinen arvonlisäverojärjestelmä, jonka mukaan vero maksetaan tuotantomaassa kulutusmaan asemesta, on tarkoitus ottaa käyttöön vuonna 1997.

insbesondere plant sie ein einfacheres definitives mehrwertsteuersystem.
♦ eurokumppanuuskokous: lissabonin jälkeen luulaja

richtlinie 2006/112/eg über das gemeinsame mehrwertsteuersystem.
yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annettu direktiivi 2006/112/ey.

gemeinsame konsolidierte steuerbemessungsgrundlage und verbessertes mehrwertsteuersystem für unternehmen
yhteinen konsolidoitu veropohja ja yrityksiä koskevien alv-järjestelmien parantaminen

das derzeitige mehrwertsteuersystem ist als kompromiß und zwischenlösung gedacht.
nykyinen arvonlisäverojärjestelmä on kompromissi ja väliaikainen järjestely.

"ein gemeinsames mehrwertsteuersystem - ein programm für den binnenmarkt"
"yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – ohjelma yhtenäismarkkinoita varten"

"vorschlag für eine richtlinie des rates über das gemeinsame mehrwertsteuersystem
ehdotus – neuvoston direktiivi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä