Şunu aradınız:: nland (Almanca - Fince)

fin nland
suomi

grönland
greenland

umwelt: kommission fordert fin nland zur umsetzung der eu-vorschriften über industrieemissionen auf
ympäristö: komissio kehottaa suo mea panemaan täytäntöön teollisuuden päästöjä koskevat eu:n säännöt

¨ nderung des vierten protokolls zum fische- reiabkommen zwischen der europa¨ischen gemeinschaft und gro¨nland rechnung zu tragen.
jotta noudatetaan yleistä oikeusperiaatetta, jonka mukaisesti tutkintavankeutta on pidettävä poikkeuksellisena toimenpiteenä, joka on korvattavissa ilman vapaudenmenetystä toteutettavilla valvontatoimilla, komissio avaa keskustelun uudesta säädöksestä, jonka avulla voidaan tunnustaa vastavuoroisesti ilman vapaudenmenetystä toteutettavat esitutkintaan liittyvät valvontatoimet.

(1) die bestimmungen dieses u¨bereinkommens gelten nicht fu¨r die fa¨ro¨er und gro¨nland.
1) ta¨ma¨n sopimuksen ma¨a¨ra¨ykset eiva¨t koske fa¨rsaaria eiva¨tka¨ gro¨nlantia.

(2) unter beru¨cksichtigung der tatsache, daß die fa¨ro¨er und gro¨nland die im rahmen der nordischen paßunion vorgesehenen bestimmungen fu¨r den freien
2) ta¨ma¨n sopimuksen allekirjoituspa¨iva¨sta¨ vuoden 1990 yleissopimuksen 40 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu viranomainen on tanskan kuningaskunnan osalta poliisiylijohtaja (rigspolitichefen).