Şunu aradınız:: schumann (Almanca - Fince)

robert schumann
robert schumann

imagen: clara schumann
imagen: elias lönnrot

kuva-aihe: clara schumann
motiv: elias lönnrot

portrait de clara schumann
portrait de jean sibelius

claus dieter von schumann referatsleiter
yksikön päällikkö

wir alle sind die kinder der schumann-erklärung.
olemme kaikki schumanin julistuksen lapsia.

attēls: klāra Šūmane( clara schumann)
attēls: eliass lenrūts( elias lönnrot)

arvo : 100 saksan markkaa kuva-aihe : clara schumann
joissakin keskuspankeissa kansallisia seteleitä ja kolikoita vaihdetaan vain tiettyyn aikarajaan saakka .

der traum von jean monnet und robert schumann ist also wahr geworden.
niinpä jean monnet’n ja robert schumanin unelma on toteutunut.

so wie es robert schumann einst erträumte, sind nationalen grenzen nichts trennendes mehr.
robert schumanin unelmien mukaisesti kansalliset rajat eivät enää erota meitä.

das aktionsprogramm „schumann" zur sensibilisierung der juristen leistet einen wichtigen beitrag zu diesem weiteren ziel.
schumanin toimintaohjelmalla lakimiesten yhteisön oikeuden tuntemuksen parantamiseksi on tärkeä osa tässä tehtävässä. tävässä.

am 20. juni 1950 eröffnete robert schumann die erste regierungskonferenz im salon de l'horloge am quai d'orsay.
mutta jos tällä kertaa työ täytyy saada päätökseen, ei riitä, että odotamme oikeaa hetkeä.

ein weiterer punkt, auf den ich zu sprechen kommen möchte, ist die von der kommission vorgestellte aktion „robert schumann".
on syytä korostaa, että unionin lainsäädäntö täytyy saada kootuksi, jotta sen sovellettavuutta voidaan parantaa.

π α ρ ά σ τ α σ η : clara schumann
π α ρ ά σ τ α σ η : elias lönnrot