Şunu aradınız:: sehr geehrte frau (Almanca - Fince)

sehr geehrte frau roth,
entinen ylipormestari roth,

sehr geehrte frau präsidentin,
arvoisa presidentti,

sehr geehrte frau / sehr geehrter herr __________________________,
arvoisa_____________________________,

sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau …,
arvoisa vastaanottaja

sehr geehrte(r) herr/frau vorsitzende(r)!
arvoisa puheenjohtaja

fischler. ­ sehr geehrte frau abgeordnete redondo!
käsittely kestää tietysti hieman kauemmin.

fischler. - herr präsident, sehr geehrte frau abgeordnete!
odotamme ebwo:n päätöstä.

– sehr geehrter herr präsident, sehr geehrte frau kommissarin!
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, puhun kaikkien ranskalaisten puolesta.

sehr geehrte frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!
arvoisa puhemies, arvoisat naiset ja herrat!

ebner (ppe). - herr präsident, sehr geehrte frau staatssekretärin!
uskon vahvasti siihen, että euroopan parlamentti ja ko missio pyrkivät samaan tavoitteeseen.

sehr geehrte frau vorsitzende, sehr geehrte mitglieder des europäischen parlaments,
arvoisa puheenjohtaja, arvoisat euroopan parlamentin jäsenet.

sehr geehrte frau präsidentin, frau kommissarin, es ist spät, ich mache es kurz.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, on myöhä, joten puhun lyhyesti.

thors (eldr). - (sv) frau präsidentin, sehr geehrte frau kommissarin!
lopuksi annan tunnustusta sille, että herra posselt on muistuttanut meitä velvollisuuksistamme itä-euroopan kansakuntia kohtaan.

flemming (ppe). - frau präsidentin, frau kommissarin, sehr geehrte frau berichterstatterin!
sandbæk (i-edn). - (da) arvoisa puhemies, haluaisin aloittaa sanomalla, että olen iloinen siitä, että ympäristö verot on otettu eu:n esityslistalle.

sehr geehrter herr präsident, sehr geehrte mitglieder des parlaments, sehr geehrte frau haushaltskommissarin,
arvoisa puhemies, arvoisat parlamentin jäsenet, arvoisa budjetista vastaava komission jäsen

sichrovsky (ni)· - sehr geehrte frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!
euroopalla on tämän vuosisadan historiansa perusteella erityinen vastuu aktiivisen turvallisuuspolitiikan suhteen.

. – herr präsident, sehr geehrte frau kommissarin, meine sehr verehrten damen und herren!
– arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, tiedämme, että liikenne on erittäin arkaluonteinen aihe.

fischler, mitglied der kommission. - sehr geehrte frau präsidentin, meine damen und herren!
maatalouden kulujen kohdalla on to dellakin aihetta yksinkertaistamiseen.

heute, sehr geehrte frau hübner, sehr geehrter herr manninen, werden wir zur zweiten phase übergehen.
arvoisa komission jäsen hübner, arvoisa neuvoston puheenjohtaja manninen, tänään siirrymme toiseen vaiheeseen.

herr präsident, sehr geehrte abgeordnete, sehr geehrte frau van der laan! die kommission begrüßt ihren bericht.
arvoisa puhemies, arvoisat parlamentin jäsenet, arvoisa jäsen van der laan, komissio pitää teidän mietintöänne myönteisenä.