Şunu aradınız:: vergewaltigungsopfern (Almanca - Fince)

es wurden auch bestimmungen zum raschen zugang von vergewaltigungsopfern zu schwangerschaftsabbrüchen eingebracht.
mietintöön lisättiin myös säännöksiä, jotka takaavat raiskausten uhreille pikaisen mahdollisuuden aborttiin.

in bezug auf das kosovo forderte kommissionsmitglied gradin den rat auf, vergewaltigungsopfern aus dem kosovo besondere aufmerksamkeit zu schenken und sicherzustellen, daß personen, die infolge von krieg und verfolgung vergewaltigt wurden, grundsätzlich als flüchtlinge betrachtet werden.
komission jäsen gradin vetosi kosovon osalta neuvostoon, jotta se kiinnittäisi erityistä huomiota raiskauksen uhreiksi joutuneisiin kosovolaisiin ja varmistaisi, että sota- ja vainotoimena pidettävästä raiskauksesta kärsineitä henkilöitä on periaatteessa pidettävä pakolaisina.

unsere desillusionierung wurde noch größer, als wir hörten, daß lim guan eng, dessen vater wir als oppositionsführer kennengelernt hatten, verhaftet werden sollte, nur weil er die besorgnis der bevölkerung über die behandlung eines bekannten vergewaltigungsopfers zum ausdruck gebracht hatte.
harhakuvitelmamme haihtuivat silläkin, että kuulimme, että lim guan engiä, jonka isän tapasimme opposition johtajana, uhkaa vankeus vain siitä syystä, että hän on huomauttanut erään kuuluisan raiskaustapauksen uhrin kohtelun herättämästä yleisestä huolesta.