Şunu aradınız:: ansatzpunkte (Almanca - Fransızca)

drei ansatzpunkte
une approche sur trois fronts

persönliche ansatzpunkte
les approches personnelles

einige ansatzpunkte:
les enseignements à tirer:

ansatzpunkte der gemeinschaftsstrategie
b. le chamo d'action de la stratégie communautaire

ansatzpunkte in der praxis
le principe de la différenciation

es gibt mehrere ansatzpunkte.
il y a plusieurs angles d' attaque.

ansatzpunkte für die einschätzung des
pour toute une série de possibilités d'application du génie génétique, surtout dans les domaines de la protection de l'environnement, de la culture de plantes et de l'élevage d'animaux, la lutte biologique contre les parasites et le transformation des denrées

ansatzpunkte für wagenheber und auspuffrohre
points de levage au cric et tuyaux d’échappement

es gibt viele richtige ansatzpunkte.
il y a beaucoup de points abordés de manière juste.

ansatzpunkte der harmonisierung indextyp erfassungsbereich
critères de départ de l'harmonisation type d'indice champ d'application

ansatzpunkte dafür sind bereits vorhanden.
en matière de développement, l'homme est la ressource majeure.

auch hier gab es drei verschiedene ansatzpunkte:
les aspects débattus s'articulaient autour de trois questions:

wichtigste ansatzpunkte für verbesserungen und empfehlungen
principaux aspects à améliorer et recommandations

alle vier ansatzpunkte sind von großer bedeutung.
ces quatre lignes d'action sont toutes très importantes.

ansatzpunkte von qualitätssicherung bei betrieblicher weiterbildung ίίΊ
fondements de l'assurance qualité de la formation continue en entreprise

schlußbetrachtung mehrere nützliche ansatzpunkte. das sogenannte
par capables d'influencer les habitudes des conséquent, d'une part il faudra déterminer avec consommateurs, devrait s'accroître.

"ansatzpunkte für eine europäische verkehrspolitik nach 2010"
"points de départ pour une politique européenne de transport après 2010"

das irische dokument enthält dazu positive ansatzpunkte.
le document irlandais contient à cet égard des points de départ positifs.

mögliche ansatzpunkte der initiativen auf europäischer ebene:
les initiatives au niveau européen pourraient notamment porter sur :

dazu sind im wesentlichen 3 ansatzpunkte gegeben (4) .
ainsi on réduirait en même temps l'usure des pics et la production de poussières.