Şunu aradınız:: energiesparmodus (Almanca - Fransızca)

energiesparmodus
mode "économie d'énergie"

energiesparmodus: deaktiviert
mode de veille: désactivé

wechsel in energiesparmodus
le pc passe en mise en veille

energiesparmodus (längere batterielebensdauer)
mode d'économie d'énergie (autonomie de la batterie accrue)

optisches plattenlaufwerk mit energiesparmodus
unite de disques optiques avec mode d'economie d'energie

energiesparmodus: 1 w oder weniger
mode économie d'énergie : 1 w ou moins

aus der ferne eingeleiteter energiesparmodus
mode faible consommation d'energie lance a distance

energiesparmodus in einem drahtlosen kommunikationsystem
mode d'économie d'énergie dans un système de communications sans fil

energiesparmodus für eine flüssigkristallanzeige mit zwei anzeigebereichen
mode d'économie d'énergie pour un dispositif d'affichage à cristaux liquides avec deux zones d'affichage

die wäschetrockner verfügen über einen energiesparmodus.
le sèche-linge dispose d'un mode d'économie d'énergie.

bilderzeugungsgerät und verfahren zur steuerung des energiesparmodus
appareil de formation d'images et procédé de contrôle de la fonction d'économie d'énergie

elektronisches druckgerät mit energiesparmodus und steuerungsverfahren dafür
appareil électronique d'impression avec mode d'économie d'énergie et méthode de contrôle de celui-ci

der energiesparmodus sollte bei allen geräten aktiviert sein.
la gestion de la consommation d'énergie doit être mise en œuvre pour tous les appareils

hybrides elektrisches enteisungssystem und verfahren mit einem energiesparmodus
système hybride de dégivrage électrique et un procédé avec un mode d'économie d'énergie

selektiv-rufempfÄnger/Übertrager und verfahren zum energiesparmodus dafÜr
emetteur-recepteur d'appel selectif et procede permettant d'y etablir un etat d'economie d'energie

verfahren zum enstellen einer zugriffszeit eines energiesparmodus in einem bilderzeugungsgerät
procédé pour ajuster le temps d'accès du mode d'économie d'énergie dans un appareil de formation d'image

hören sie bis zu 20 stunden musik im energiesparmodus ohne angeschlossenes netzkabel.
jusqu'à 20h d'écoute sans besoin de recharger en mode d'économie d'énergie.

verfahren und system zur dienstbereitstellung fÜr in einem energiesparmodus arbeitende drahtlose gerÄte
procede et systeme permettant de fournir un service a des dispositifs sans fil fonctionnant en mode economie d'energie

verfahren und vorrichtung zum betrieb einer netz-anwendung in kommunikationsendgeräten in energiesparmodus
procédé et appareil d'exploitation d'une application de réseau dans des dispositifs de communication en mode d'economie d'energie

eine led verhindert unliebsame Überraschungen und der automatische energiesparmodus wird bei nichtverwendung der maus aktiviert.
un témoin lumineux prévient les mauvaises surprises et l'activation automatique du mode veille éteint la souris en cas de non-utilisation.