Şunu aradınız:: gibt es zusätzliche zahlungen (Almanca - Fransızca)

zusÄtzliche zahlungen
paiements additionnels

abschnitt 3 zusätzliche zahlungen
section 3 paiements supplémentaires

milchkuhprämie sowie zusätzliche zahlungen
prime à la vache laitière et paiements supplémentaires

gibt es zusätzliche mittel oder nicht?
nous savions que les chiffres à l'est étaient faux.

zusätzliche zahlungen im rahmen der arbeitslosenunterstützung
suppléments versés au titre de l'indemnité de chômage col. 98=1, 3

zusätzliche zahlungen an die versicherten als gewinnanteil
versements complémentaires aux assurés au titre des gains redistribués

zusätzliche zahlungen der arbeitslosenversicherung und der arbeitslosenhilfe.
suppléments de l'assurance chômage et de l'assistance chômage.

3. einzelheiten anderer regelungen für zusätzliche zahlungen.
3) des informations concernant d'autres régimes établis pour effectuer des paiements additionnels.

die kommission kann zusätzliche zahlungen oder kürzungen beschließen.
des paiements complémentaires ou des déductions peuvent être décidés par la commission.

zusätzliche zahlung
versement supplémentaire

(c) einzelheiten anderer regelungen für zusätzliche zahlungen.
c) des informations concernant d'autres régimes établis pour effectuer des paiements additionnels.

* zusätzliche zählungen.
interview préliminaire

05 03 02 15 zusätzliche zahlungen im sektor schaf- und ziegenfleisch
05 03 02 15 paiements supplémentaires dans les secteurs ovin et caprin

" (zusätzliche zahlung).
" (accès payant).

ersuchen um zusätzliche zahlung
le médiateur a transmis l’avis de la commission à la plaignante en l’invitant à formulerses observations.

bei Überschreitung der in dem protokoll vereinbarten fangmengen sind zusätzliche zahlungen zu leisten.
toute capture dépassant les possibilités de pêche fixées dans le protocole sera sanctionnée financièrement.

4.2.2 neben der basisprämie werden folgende zusätzliche zahlungen bereitgestellt:
4.2.2 outre le paiement de base, les paiements supplémentaires suivants sont prévus:

außerdem gibt es zusätzliche beihilfenfür studierende und kursteilnehmer aus gesellschaftlich extrem benachteiligten gruppen.
en outre, des aides supplémentaires sont octroyées aux étudiants appartenant àdes groupes sociaux particulièrement défavorisés.

gefragt, ob es zusätzliche vom importeur zu erfüllende voraussetzungen gibt.
l'article 36 du traité ce, en relation avec le droit des marques.

es gibt zwei arten von direktzahlungen: einen festen betrag (die milch prämie) und zusätzliche zahlungen.
ces paiements directs seront de deux types: un paiement fixe (la prime aux produits laitiers) et des paiements supplémentaires.