İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
liebe grüsse
j'espère que tu vas bien
Son Güncelleme: 2023-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
schönes wochenende.
bon week-end.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hatten sie ein schönes wochenende?
avez-vous passé un bon week-end ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende.
je vous souhaite une bonne fin de semaine.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende!
je vous souhaite un bon week-end!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ich wünsche euch allen ein schönes wochenende!
je vous souhaite à tous un bon week-end.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich wünsche euch allen ein sehr schönes wochenende.
je vous souhaite à tous un bon week-end.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ein schönes alter
bien vieillir
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
internet und telefon - ein schönes paar!
des outils complémentaires
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1903 wird ein schönes jahr.
1903 est une belle année.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
damit ist unsere tagesordnung erschöpft, und ich wünsche ihnen ein schönes wochenende! (')
(la séance est levée à uh24)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angenehmer tragekomfort und ein schönes dekolleté sind garantiert.
un confort agréable et un beau décolleté sont garantis.
Son Güncelleme: 2012-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
liebe grüße an mama und papa
salutations à maman et papa und danke
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
junko ist ein schönes mädchen.
junko est une belle fille.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das ist natürlich ein schönes thema.
pourquoi ontils été détruits ?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meine schwester hat ein schönes klavier.
ma sœur a un beau piano.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die wattierten cups zaubern ein schönes dekolleté.
les bonnets rembourrés font un beau décolleté.
Son Güncelleme: 2012-11-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ein schönes bild, mit guter technik ausgeführt.
le grand jury a estimé qu’il s’agissait d’une “belle image exécutée avec une bonne technique.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
harmonisierung "ein schönes wort für kompromiß"
l'harmonisation synonyme commode de compromis
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
»ein schönes mädchen, bei meiner seele!«
« une belle fille, sur mon âme !
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: