Şunu aradınız:: minimalistisches (Almanca - Fransızca)

minimalistisches design
un design minimaliste

elegantes, minimalistisches design
design élégant et minimaliste

dies ist eigentlich ein sehr minimalistisches ziel.
c' est, du reste, une ambition minimaliste.

ein minimalistisches Überein­kommen wird das nicht erreichen.
le secrétaire d'État patijn, mon compatriote, connaît ce conte européen universel: les habits de l'empereur.

wir haben aus dieser rubrik keine ausgleichsvariable für ein minimalistisches haushaltspaket gemacht.
nous n’ avons pas fait de cette rubrique la variable d’ ajustement d’ un paquet budgétaire minimaliste.

damit ist aber nicht ein minimalistisches europa gemeint – das möchte ich auf jeden fall klarstellen.
cela ne signifie toutefois pas une europe minimaliste, et j’ entends être bien clair à ce sujet.

kombinieren sie den blazer im minimalistischen style mit skinny-jeans und ankle boots für einen aktuellen look.
combinez ce blazer avec un jean skinny pour un look minimaliste et avec des bottines pour un look actuel.