Şunu aradınız:: spurweite (Almanca - Fransızca)

spurweite
voie

spurweite:
voie des essieux:

spurweite: 1.
voie des essieux: n° 1: ....

spurweite(n):
voie des essieux:

internationale spurweite
écartement international

spurweite 1668 mm
Écartement de la voie de 1668 mm

(gg) spurweite (mm),
largeur de voie (mm);

spurweite der katze
voie du chariot

schienenweg unterschiedlicher spurweite
voie à écartement variable

spurweite der hinterachse (s)
voie arrière (s)

fahrzeug mit variabler spurweite
vehicule a systeme d'essieux variable

mindestwerte für die mittlere spurweite
valeurs minimales de l'écartement moyen de la voie

eisenbahnachsensystem mit rädern verstellbarer spurweite
système d'essieu ferroviaire avec roues à écartement variable

spurweite — einzelfehler — nennwert/spitzenwert
variations des écartements de voie — défauts isolés — plage des valeurs d'écartement nominales-pics

drehgestell mit verändlicher spurweite für eisenbahn
bogie avec écartement variable pour matériel roulant

spurweite aller übrigen achsen (i):
voie de tous les autres essieux (i):

verfahren und vorrichtung zum kalibrieren von spurweite
procede et appareil d'etalonnage de la largeur de voie

spurweite aller übrigen achsen (g4): …
voie de tous les autres essieux (g4):

drehgestell mit veränderlichen spurweite für einen eisenbahnwagen
bogie avec écartement variable pour un véhicule ferroviaire

drehgestell für schienenfahrzeuge mit rädern mit verstellbarer spurweite
bogie pour véhicules ferroviaires à roues à écartement variable