Şunu aradınız:: standardbuchse (Almanca - Fransızca)

geräte mit 3,5-mm-standardbuchse, einschließlich:
dispositifs avec prise 3,5 mm standard, notamment:

ipod® und mp3-player mit 3,5-mm-standardbuchse
ipod® et lecteurs mp3 avec prise d'entrée standard 3,5 mm

für ipod® und mp3-player mit 3,5-mm-standardbuchse
compatible avec ipod® et lecteurs mp3 avec prise d'entrée 3,5 mm.

für ipod® und mp3-player mit 3,5-mm-standardbuchse.
compatible avec ipod® et lecteurs mp3 avec prise d'entrée standard 3,5 mm.

3,5-mm-standardbuchse (für pc, mp3- und dvd-player)
prise de 3,5 mm (pour pc et lecteurs mp3/dvd)

für ipod®, iphone™, blackberry® and mp3 mit 3,5-mm-standardbuchse.
compatible avec les ipod®, iphone™, les dispositifs blackberry® et lecteurs mp3 avec prise 3,5 mm.

ipod®*, iphone™ und mp3-player mit 3,5-mm-standardbuchse - notebooks
ipod®*, iphone™ et lecteurs mp3 avec prise d'entrée standard 3,5 mm - ordinateurs portables

für ipod®, iphone™, mp3 -player und blackberry mit 3,5-mm-standardbuchse.
compatible avec les ipod®, iphone™ et lecteurs mp3 ainsi que les dispositifs blackberry® avec prise 3,5 mm.

für ipod®, iphone®, mp3-player und blackberry® mit 3,5-mm-standardbuchse.
compatible avec les ipod®, iphone® et lecteurs mp3 ainsi que les dispositifs blackberry avec prise d'entrée standard 3,5mm.

line-in-kabel für die meisten ipod-modelle und andere mp3-player mit 3,5-mm-standardbuchse
câble d'entrée avec prise 3,5 mm standard pour la plupart des modèles d'ipod et de lecteurs mp3.

sie können ganz einfach zwischen telefonaten, musik und video auf ihrem iphone™ oder blackberry® (mit 3,5 mm-standardbuchse) hin- und herschalten.
alternez entre les appels téléphoniques et l'écoute de votre musique et de vos vidéos sur votre iphone™ ou votre blackberry® (avec une prise d'entrée de 3,5 mm).