Şunu aradınız:: steuerhüllkurvensignals (Almanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

French

Bilgi

German

steuerhüllkurvensignals

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fransızca

Bilgi

Almanca

verfahren nach anspruch 1, bei dem der schritt des bereitstellens eines auffrischsignals außerdem die schritte beinhaltet: teilen des taktsignals (cl) und bereitstellen eines geteilten taktsignals (cln); invertieren des steuersignals (pwm) und bereitstellen eines komplementären signals; multiplizieren des komplementären signals und des geteilten taktsignals (cln) zum bereitstellen des leistungsauffrischsignals (71); summieren des steuerhüllkurvensignals (72) und des auffrischsignals (71). verfahren nach anspruch 1, umfassend die schritte: bereitstellen des taktsignals (cl); bereitstellen des steuersignals (pwm); bereitstellen eines steuerleistungssignals (p) abhängig von dem steuersignal (pwm) und dem taktsignal (cl), einschließlich des teilens des taktsignals (cl) zum bereitstellen eines geteilten taktsignals (cln), invertieren des steuersignals (pwm) zum bilden eines komplementären signals; multiplizieren des geteilten taktsignals (cln) mit dem komplementären signal, um das leistungsauffrischsignal (71) zu bilden, multiplizieren des steuersignals (pwm) mit dem taktsignal (cl), um das steuerhüllkurvensignal (72) zu bilden; summieren des leistungsauffrischsignals (71) und des steuerhüllkurvensignals (72) zum bilden eines steuerleistungssignals (p); liefern des steuerleistungssignals (p) an einen impulstransformator (50) zur bildung eines transformierten signals (u1) ansprechend auf das steuerleistungssignal (p); gleichrichten des transformierten signals (u1) und bilden eines gleichgerichteten signals in abhängigkeit des transformierten signals (u1); integrieren des transformierten signals (u1) und bilden eines integrierten signals (u3, u gs ) in abhängigkeit des gleichgerichteten signals (u2); und liefern des integrierten signals (u3, u gs ) an das gate des feldgesteuerten schalters (2, 3).

Fransızca

procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite étape de formation d'un signal de rafraíchissement comprend encore les étapes suivantes : diviser ledit signal d'horloge (cl) et former un signal d'horloge divisé (cln) ; inverser ledit signal de commande (pwm) et former un signal complémentaire ; multiplier ledit signal complémentaire et le signal d'horloge divisé (cln) pour former ledit signal de rafraíchissement d'alimentation (71) ; faire la somme dudit signal d'enveloppe de commande (72) et dudit signal de rafraíchissement (71). procédé selon la revendication 1 comprenant les étapes suivantes : former ledit signal d'horloge (cl) ; former ledit signal de commande (pwm) ; former un signal d'alimentation de commande (p) en réponse audit signal de commande (pwm) et audit signal d'horloge (cl), comprenant les étapes suivantes : diviser ledit signal d'horloge (cl) pour former un signal d'horloge divisé (cln), inverser ledit signal de commande (pwm) pour former un signal complémentaire, multiplier ledit signal d'horloge divisé (cln) par ledit signal complémentaire pour former ledit signal de rafraíchissement d'alimentation (71), multiplier ledit signal de commande (pwm) par ledit signal d'horloge (cl) pour former ledit signal d'enveloppe de commande (72) ; faire la somme dudit signal de rafraíchissement d'alimentation (71) et dudit signal d'enveloppe de commande (72) pour former un signal d'alimentation de commande (p) ; appliquer ledit signal d'alimentation de commande (p) à un transformateur d'impulsions (50) afin de former un signal transformé (u1) en réponse audit signal d'alimentation de commande (p) ; redresser ledit signal transformé (u1) et former un signal redressé en réponse audit signal transformé (u1) ; intégrer ledit signal transformé (u1) et former un signal intégré (u3,u gs ) en réponse audit signal redressé (u2) ; et appliquer ledit signal intégré (u3, u gs ) à la grille dudit commutateur commandé par effet de champ (2,3).

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,767,237,548 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam