Şunu aradınız:: das ehepaar ist am kamin (Almanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

French

Bilgi

German

das ehepaar ist am kamin

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fransızca

Bilgi

Almanca

das ist am wichtigsten.

Fransızca

c' est cela le plus important.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

das werk ist am ... begonnen

Fransızca

le travail a été entamé le

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das ist am montag geschehen.

Fransızca

cela s'est produit lundi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das ist am ende einigermaßen erklärt.

Fransızca

c’est ce qui est expliqué à la fin.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

c. messkabine am kamin des verbrennungsofens.

Fransızca

c. cabine de mesure sur la cheminée du four d'incin­ération.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

so ist am 26.

Fransızca

memo/01/156).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das ehepaar bot sein haus zum verkauf an.

Fransızca

le couple mit sa maison en vente.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

%1 ist am zug.

Fransızca

joueur actuel & #160;: %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

das ehepaar verwendete viel geld für ihr mobiliar.

Fransızca

le couple dépensa beaucoup d'argent pour ses meubles.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

%1 ist am schlag

Fransızca

tour de %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die präsidentschaftstroika ist am 3.

Fransızca

la troïka de la présidence a rencontré, le 3 novembre,

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

"amerika ist am ende."

Fransızca

"l'amérique est tombée."

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

mein geburtstag ist am 22. märz.

Fransızca

mon anniversaire, c'est le 22 mars.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

end-of-life ist am 31.

Fransızca

fin de vie : 31 mars 2010.

Son Güncelleme: 2013-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ihr pc ist am fernseher angeschlossen?

Fransızca

vous souhaitez connecter votre ordinateur à votre téléviseur?

Son Güncelleme: 2017-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

aber der innovationsgeist ist am wichtigsten."

Fransızca

mais la capacité d'innovation est le point le plus important»

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

eol der version 7.1 ist am 31.

Fransızca

la version 7.1 est arrivée en fin de vie le 31 octobre 2008.

Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(von der kommission auszufüllen) ist am.

Fransızca

(À remplir par la commission) a été reçue le et enregistrée sous le nc

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kostenlose ist am %{date} beendet worden

Fransızca

gratuite s'est terminée le %{date}

Son Güncelleme: 2013-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die kenntnis welcher sprachen ist am nützlichsten?

Fransızca

quelles langues étrangères sont les plus utiles à connaître ?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,749,055,916 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam