Şunu aradınız:: gleiche (Almanca - Hırvatça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Hırvatça

Bilgi

Almanca

gleiche wettbewerbsbedingungen

Hırvatça

ravnopravni uvjet

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gleiche ausgangsbedingungen.

Hırvatça

stvaranje jednakih uvjeta;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gleiche begründung.

Hırvatça

isto obrazloženje.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

trennmodus (gleiche trennung)

Hırvatça

podjeli (jednako)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gleicher lohn für gleiche arbeit,

Hırvatça

jednaka plaća za jednaki rad,

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gleiches entgelt fûr gleiche arbeit

Hırvatça

jednaka plaća za jednaki rad

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gleiche ausgangsbedingungen auf internationaler ebene

Hırvatça

jednaki uvjeti tržišnog natjecanja na međunarodnoj razini

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gleiche ausgangsbedingungen auf internationaler ebene

Hırvatça

ravnopravni uvjeti natjecanja na međunarodnoj razini

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

es gilt, gleiche wettbewerbsbedingungen für alle sicherzustellen.

Hırvatça

važno je zajamčiti ravnopravne uvjete tržišnog natjecanja za sve.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

es sollten gleiche wettbewerbsbedingungen sichergestellt werden.

Hırvatça

trebalo bi osigurati tržišnu ravnopravnost.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das gleiche porträt erscheint auch im wasserzeichen.

Hırvatça

portret je vidljiv i u vodenom znaku.

Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

für alle ordner die gleiche ansicht verwenden?

Hırvatça

bi li se svojstva prikaza trebala koristiti za sve direktorije

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gleiche ausgangsbedingungen für vergleichbare digitale dienste;

Hırvatça

ravnopravne uvjete za usporedive digitalne usluge;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gleiche ausgangsbedingungen für vergleichbare digitale dienste;

Hırvatça

ravnopravni uvjeti za usporedive digitalne usluge;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die tablette kann in gleiche dosen geteilt werden.

Hırvatça

tableta se može podijeliti na jednake doze.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die tablette kann in gleiche dosen geteilt werden.

Hırvatça

tableta se može razdijeliti na jednake doze.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die tablette kann in gleiche dosen geteilt werden.

Hırvatça

tableta se može razdijeliti na jednake polovice.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die tablette kann in gleiche hälften geteilt werden.

Hırvatça

tableta se može podijeliti na jednake doze.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

weiter gleiche wettbewerbsbedingungen für bestehende terminals sicherstellen,

Hırvatça

nastaviti osiguravati jednake uvjete za postojeće terminale,

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ihr „pflaster-wechseltag“ sollte der gleiche bleiben.

Hırvatça

“dan izmjene flastera” treba ostati isti.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam