Şunu aradınız:: überwachungsbedürftigen (Almanca - Hollandaca)

es fällt allerdings auf, daß gerade dem bereich der überwachungsbedürftigen an­lagen, seien es druckbehälter, hebezeuge, elektrische anlagen oder anlagen zur lagerung oder beförderung gefährlicher flüssigkeiten, besondere aufmerksamkeit gewidmet wird.
opmerkelijk is wel dat juist aan installaties die regelmatige controle behoeven, bijzondere aandacht is gewijd (onder meer drukvaten, hefwerktuigen, elektrische installaties en installaties voor opslag en transport van gevaarlijke vloeistoffen).

daher gilt die antwort auf diese fragen unterschiedslos für alle verbringungen von zur beseitigung bestimmten abfällen, die von der verordnung nr. 259/93 erfasst werden, ohne dass es darauf ankäme, ob es sich um besonders überwachungsbedürftige abfälle handelt.
het antwoord op de gestelde vragen geldt dus zonder onderscheid voor elke door de verordening geregelde overbrenging van voor verwijdering bestemde afvalstoffen, waarbij niet van belang is of die afvalstoffen speciaal toezicht vereisen of niet.