Şunu aradınız:: arbeitssitzung (Almanca - Hollandaca)

arbeitssitzung
vergadering

teil - arbeitssitzung)
(3e deel – werkvergadering)

fÜr die arbeitssitzung
van de werkvergadering

arbeitssitzung der fachgruppen
werkvergaderingen van de afdelingen

teil der präsidiumssitzung – arbeitssitzung
ie deel van de bureauvergadering – werkvergadering

arbeitssitzung des prüfungsausschusses der eib
werkbijeenkomst van het comité ter controle van de boekhouding

2. teil der prÄsidiumssitzung - arbeitssitzung
tweede deel van de bureauvergadering – werkvergadering

arbeitssitzung der ad-hoc-gruppe
werkvergadering van de ad hoc-groep

ausbau der edv-systeme: arbeitssitzung
ontwikkeling van geautomatiseerde systemen: werkvergadering. ring.

die arbeitssitzung lief in drei phasen ab:
de werkvergadering houdt zich met drie thema's bezig:

punkt 1 der tagesordnung für die arbeitssitzung
punt 1 van de agenda

arbeitssitzung in der nationalen entwicklungsagentur ungarn.
(1) rapport van de raad van europa (eg-s-ms(98)2).

arbeitssitzung vom 8. oktober um 15.00 uhr
werkvergadering van 8 oktober om 15: 00 uur

= für eine kde-arbeitssitzung: kde oder startkde
= voor een kde-sessie: kdeof startkde

arbeitssitzung der studiengruppe "wirtschaftslage in frankreich"
werkvergadering van de studiegroep "economische situatie in frankrijk"

dieser ausschuß wird eine arbeitssitzung durchführen, um die
het zou de raad stellig veel genoegen doen als hij later zou mogen vernemen dat er zich inderdaad een verbetering heeft voorgedaan.

dritte arbeitssitzung "eine wto mit menschlichem antlitz"
derde vergadering "naar een wto met een menselijk gezicht"

der vorsitzende erklärt sodann die arbeitssitzung für eröffnet.
de voorzitter begint de werkvergadering.

zweite arbeitssitzung "die entwicklungsdimension der doha-runde"
tweede vergadering " de doha-ronde en ontwikkelingssamenwerking "

in der arbeitssitzung wurden zwei diskussionspapiere sowie berichte über den
tijdens de werkvergadering werden twee discussienota's gepresenteerd alsmede verslagen over het democratiseringsproces in de acs-staten.