Şunu aradınız:: asbesthaltiger (Almanca - Hollandaca)

bearbeitung asbesthaltiger erzeugnisse
werken met asbesthoudende produkten

kennzeichnung unverpackter asbesthaltiger erzeugnisse
etikettering van asbest bevattende voorwerpen die onverpakt worden aangeboden

3. kennzeichnung verpackter asbesthaltiger erzeugnisse
3. etikettering van asbest bevattende produkten die in verpakking worden aangeboden

besondere vorschriften für die kennzeichnung asbesthaltiger erzeugnisse
bijzondere bepalingen betreffende de etikettering van voorwerpen die asbest bevatten

teil a besondere vorschriften für die kennzeichnung asbesthaltiger erzeugnisse
benaming van de stof, van de groepen van stoffen of van de preparaten

auf allen schiffen ist der neueinbau asbesthaltiger materialien verboten.
het nieuw installeren van asbesthoudende materialen wordt voor alle schepen verboden.

höchstwahrscheinlich wurden große mengen asbesthaltiger erzeugnisse in gebäuden und konstruktionen verwendet.
waarschijnlijk zijn veel asbesthoudende producten gebruikt in de bouw.

bis zu diesem datum können die mitgliedstaaten das inkrafttreten der geänderten einstufung asbesthaltiger baustoffe aufschieben.
voorafgaand aan die datum kunnen de lidstaten de inwerkingtreding van de wijziging van de indeling van asbesthoudende bouwmaterialen uitstellen.

im rahmen der investition wird ein gesundheitsschädlicher asbesthaltiger dachbelag entfernt und durch einen neuen asbestfreien dachbelag ersetzt.
in het kader van deze investering zal een gevaarlijke dakbedekking waarin asbest is verwerkt, worden verwijderd en vervangen door een nieuwe, asbestvrije dakbedekking.

es sollten unbedingt wirksame maßnahmen entwickelt werden, um den wieder­verkauf und die erneute verwendung asbesthaltiger materialien zu verhindern.
adequate maatregelen moeten ervoor zorgen dat asbesthoudend materiaal niet doorverkocht of opnieuw gebruikt wordt.

„bearbeitung asbesthaltiger erzeugnisse": tätigkeiten außer der verwendung von asbest, die asbest an die umwelt abgeben könnten.
werken mei asbesthoudende produkten: andere werkzaamheden dan gebruik van asbest, ten gevolge waarvan asbest in het milieu terecht kan komen;

3. kennzeichnung verpackter asbesthaltiger erzeugnisse3.1. bei verpackten asbesthaltigen erzeugnissen muß auf der verpackung deutlich lesbar und unverwischbar folgende kennzeichnung angebracht sein:
3.1. de verpakking van asbest bevattende produkten die in verpakking worden aangeboden, moet voorzien zijn van een goed leesbare en onuitwisbare etikettering waarop het volgende is vermeld:

arbeitsweise, wenn bei den arbeiten mit asbest oder asbesthaltigen materialien umgegangen wird;
methoden die worden gebruikt wanneer met asbest of asbesthoudende materialen wordt gewerkt;