İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(101) im bezugszeitraum stiegen die bariumcarbonateinfuhren aus drittländern von 6500 tonnen auf 8700 tonnen, und im uz lag ihr marktanteil unter 10 %.
(101) in de beoordelingsperiode steeg de invoer van bariumcarbonaat uit andere derde landen van 6500 ton tot 8700 ton, hetgeen overeenstemde met een marktaandeel van minder dan 10 % in het onderzoektijdvak.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nach zusätzlichen kontrollbesuchen bei einem in der keramikindustrie (fritten) tätigen unternehmen und einem weiteren aus der ziegel- und fliesenindustrie (zwei unternehmen, deren einfuhren laut kooperierenden verwendern zusammen über 20 % der bariumcarbonateinfuhren aus der vr china ausmachen) bestätigte sich die feststellung der randnummer 127 der vorläufigen verordnung, dass der anteil an bariumcarbonat an den gesamtproduktionskosten der verwender durchschnittlich weniger als 8 % beträgt.
na de aanvullende controlebezoeken bij een onderneming in de keramische sector (glazuur) en een andere in de sector bakstenen en plavuizen (beide ondernemingen zijn tezamen goed voor meer dan 20 % van de invoer van bariumcarbonaat uit china, volgens de opgave van de medewerkende verwerkende bedrijven) wordt bevestigd (zie overweging 127 van de voorlopige verordening) dat bariumcarbonaat minder dan 8 % uitmaakt van de totale productiekosten van de verwerkende bedrijven.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: