Şunu aradınız:: beschäftigungsfähigkeit (Almanca - Hollandaca)

beschäftigungsfähigkeit
inzetbaarheid

beschÄftigungsfÄhigkeit
inzetbaarheid

• beschäftigungsfähigkeit
• arbeidsinzetbaarheid

beschäftigungsfähigkeit und unternehmer­geist
inzetbaarheid en ondernemingszin –genderproblematiek

wir brauchen beschäftigungsfähigkeit.
er moet nu al met het werk worden begon nen.

beschäftigungsfähigkeit – säule 1
inzetbaarheid – pijler i

"beschäftigungsfähigkeit und unternehmergeist"
inzetbaarheid en ondernemingszin – genderproblematiek

neue studienpläne für beschäftigungsfähigkeit
nieuwe curricula voor inzetbaarheid

i. verbesserung der beschÄftigungsfÄhigkeit
i. verbetering van de inzetbaarheid

gruppe mit geringer beschäftigungsfähigkeit
moeilijk inzetbare groep

bildung ist mehr als beschäftigungsfähigkeit.
onderwijs is meer dan voorbereiding op de arbeidsmarkt.

beschäftigungsanreize und förderung der beschäftigungsfähigkeit
werk lonend maken en inzetbaarheid bevorderen

beschäftigungsfähigkeit auf dauer zu sichern.
ontwikkeling van vaardigheden, waarvan menlevenslang profijt heeft.

flexibilität und beschäftigungsfähigkeit — das qualifikationsdefizit
- vroegtijdige signalering en vroegtijdige maatregelen zijn middelen waarmee het beleid beter richting kan geven aan de herintegratie van werklozen en kan voorkomen dat zij langdurig werkloos worden.

1.8.4 förderung der beschäftigungsfähigkeit:
1.8.4 toegang tot werk:

die beschäftigungsfähigkeit müsse gefördert werden.
de meeste lidstaten zijn tegenstander van de wetgevende raad.

altere erwerbspersonen: beschäftigungsfähigkeit und produktivität
oudere actieve bevolking : arbeidsinzetbaarheid en productiviteit

kurz ge sagt durch verbesserung der beschäftigungsfähigkeit.
in 1993 heeft de commissie de raad voorgesteld ook in de richtlijn over de soortenlijst een desbetreffende bepaling op te nemen.

erhöhung der beschäftigungsfähigkeit und verringerung der qualifikationslücken
verbetering van de inzetbaarheid en vermindering van lacunes in vaardigheden

3.3 verstärkung des zusammenhangs mit der beschäftigungsfähigkeit
ramingen van eurostat op basis van een in 1991/1992 in 10 lidstaten gehouden telling wijzen erop dat in de meeste lidstaten ongeveer 10-12 % van de bevolking een handicap heeft.