İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
finnish association for nature conservation
finse vereniging voor natuurbescherming
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und der ecaf (european conservation agriculture
(european conservation agriculture federation)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
name und anschrift der bewilligungsbehörde chilterns conservation board
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent chilterns conservation board
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
der world conservation strategy (erhaltung der lebenden ressourcen im
— de mundiale milieubeschermingsstrategie (bescherming van de biologische hulpbronnen met het oog op een duurzame ontwikkeling),
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeff mcneely, leitender wissenschaftler, international union for the conservation of nature,
jeff mcneely, hoofdwetenschapper, international union for the conservation of nature
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
department for the conservation of historic buildings and sites - rijksdienst voor de monumentenzorg
‑ rijksdienst voor de monumentenzorg - department for the conservation of historic buildings and sites
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diese ansicht wird von der international union for the conservation of nature voll und ganz geteilt.
dit is wat resulteert uit de unanimiteit waarmee deze tekst in de juridische commissie is onthaald en waarvan wij vandaag wellicht de weerslag zullen zien in de plenaire vergadering.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agreement on cooperation in research, conservation and management of marine mammals in the north atlantic
overeenkomst inzake samenwerking bij onderzoek naar en instandhouding en beheer van zeezoogdieren in de noord-atlantische oceaan
stratégie de protection environnementale : conservation qualitative et quantitative des ressources en eau et des écosystèmes.
stratégie de protection environnementale: conservation qualitative et quantitative des ressources en eau et des écosystèmes.
"les États membres prennent toutes mesures aptes à assurer la bonne conservation des produits stockés.
" les etats membres prennent toutes mesures aptes à assurer la bonne conservation des produits stockés .
or la commission note que les activités de l'ifp et de ses filiales ne relèvent pas de la conservation du patrimoine.
or la commission note que les activités de l'ifp et de ses filiales ne relèvent pas de la conservation du patrimoine.
die kommission hat sich, mit anderen worten, die world conservation strategy zu eigen gemacht und angewendet, und das mit recht.
de commissie heeft zich met andere woorden de world conservation strategy toegeëigend en gebruikt, en zeer terecht.
actions will aim to control invasive species and strengthen the conservation status of emys orbicularis , m auremys leprosa , barbus meridionalis and unio elongatulus .
actions will aim to control invasive species and strengthen the conservation status of emys orbicularis, mauremys leprosa, barbus meridionalis and unio elongatulus.
a management plan will be prepared and implemented for the sites that will include measures to support the conservation status of emys orbicularis , sterna albifrons and sterna hirundo .
a management plan will be prepared and implemented for the sites that will include measures to support the conservation status of emys orbicularis, sterna albifrons and sterna hirundo.
1980 war das europäische parlament das erste parlament der welt, das diese world conservation strategy als leitfaden für die zu betreibende natur- und umwelt politik übernahm.
in 1980 was het europees parlement het eerste parlement in de wereld dat deze world conservation strategy overnam als leidraad voor het te voeren natuur- en milieubeleid.
any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.
any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.
erfolgt die beihilfe in form von beratungen oder schulungen, beträgt die beihilfehöchstintensität 100 % der zuschussfähigen ausgaben des conservation board, aber die begünstigten erhalten keine unmittelbaren zahlungen.
voor steun in de vorm van advies of opleiding bedraagt de maximale steunintensiteit 100 % van de subsidiabele kosten van de conservation board, met dien verstande dat aan de begunstigde geen rechtstreekse betalingen worden uitgekeerd.
the main objective of this project is to establish a local pilot observatory that will carry out work to help improve energy conservation in energy intensive industries (eii) in order to reduce co 2 emissions.
the main objective of this project is to establish a local pilot observatory that will carry out work to help improve energy conservation in energy intensive industries (eii) in order to reduce co2 emissions.
bitte klicken sie auf "conservation advice programme — practical advice for land managers". sie können auch folgende internet-adresse direkt aufrufen
klik op "conservation advice programme — practical advice for land managers". u kunt ook rechtstreeks naar
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(1) international commission for the conservation of atlantic tunas, internationale kommission zur erhaltung der thunfischbestände im atlantik, eine regionale fischereiorganisation, in der 46 vom thunfischfang betroffenen vertragsparteien vertreten sind.
(1) international commission for the conservation of atlantic tunas (internationale commissie voor de instandhouding van de tonijnachtigen in de atlantische oceaan): regionale visserijorganisatie van de 46 betrokken contractpartijen die zich op de tonijnvisserij toeleggen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: